Na minha cabeça, estamos vivendo nos momentos In my head, we're livin' in the moments Quando nos conhecemos pela primeira vez na oval When we first met down the oval E não consigo esquecer o sabor do final de outubro And I can't forget the way the late October tasted Na sua respiração, agora está mais frio On your breath, now it's colder E tentar tirar você da minha mente And trying to get you off my mind É como tentar lutar contra a maré Is like trying to fight against the tide
Porque eu sei que amar você é um oceano 'Cause I know that loving you's an ocean Não consigo me segurar, então não me peça para dizer adeus I can't hold back, so don't ask me to say goodbye Ou soltar sua mão, porque não acho que posso Or let go of your hand 'cause I don't think I can Quando suas ondas batem e me puxam novamente When your waves crash in and pull me out again
Agora sou um naufrágio sem esperança Now I'm a hopeless wreck Com medo de enfrentar a noite Afraid to face the night Quando ainda não há céu vermelho When there's no red sky yet Então, me leve a um tempo So, take me to a time Quando tudo o que tínhamos era ouro When all we had was gold Naquelas pedras de calçada On those cobblestones Agora nos meus ossos Now in my bones
Eu sei que amar você é um oceano I know that loving you's an ocean Não consigo me segurar, então não me peça para dizer adeus I can't hold back, so don't ask me to say goodbye Ou soltar sua mão, porque não acho que posso Or let go of your hand 'cause I don't think I can Quando suas ondas batem e me puxam novamente When your waves crash in and pull me out again
Oh, não consigo suportar me segurar Oh, I can't bear to hold on Há apenas tanto que eu posso aguentar There's only so much I can take Não consigo suportar me segurar I can't bear to hold on Então deixe-me à deriva So let me drift me away Ooh, deixe-me à deriva Ooh, let me drift away Ooh, deixe-me à deriva Ooh, let me drift away Ooh, deixe-me à deriva Ooh, let me drift away
Porque eu sei que desde o momento que te conheci 'Cause I know that since the moment that I met you Não posso voltar, então não me peça para dizer adeus I can't go back, so don't ask me to say goodbye Ou soltar sua mão, porque não acho que posso Or let go of your hand 'cause I don't think I can Quando suas ondas batem e me puxam novamente When your waves crash in and pull me out again