[Verso 1] [Verse 1] Todos alguma vez pensou em cantar ou atuar Everyone sometime thought to sing or act Ser aquele que raramente é desrespeitado To be a person who rarely passes for disrespect Todos querem ser o próximo famoso Everyone whishes to be the next famous guy Alguém que gastará muito dinheiro em uma noite Someone who'll spend a lot of money in one night Sempre ter dinheiro no banco In the bank always have money in cash Comprariam carros, apenas para uma volta, antes de quebrá-los They'd buy cars, just for one ride, before they smash Eles só querem ser ricos e famosos They just wanna be rich and famous E acham que assim serão glamourosos And so they think they'll be glamorous
[Refrão] [Chorus] Eles acham que o dinheiro vem fácil They think the money will come easy E nunca estarão ocupados They will never be busy Querem aparecer na TV They wanna appeared on the TV Para todo o mundo ver To everyone see Muitas pessoas aos seus pés Many people on their feet Estar em dez países em uma semana Be in ten countries in a week Dar entrevista Give an interview Mas dormir eles nunca irão But sleep they never will Isso é o que eles acham que fariam na claridade do holofote It's what they think they would do in the light spot's clarity Se eles fossem uma celebridade If they were a celebrity
[Verso 2] [Verse 2] Paparazzi correndo até eles Paparazzi running at them Querendo saber: O quê? Por quê? Quando? Want to know: What? Why? When? Camêras em todo lugar, mas eles nem se importam Cameras everywhere, but they don't even care Em um importante prêmio, o ídolo deles está lá In an important award, their idol is there Ter uma casa enorme, com cachorros ao redor Have a huge house, many dogs around Revistas na porta, querendo saber um pouco mais Magazines at the door, wanting to know a little bit more Eles nem acreditam They just can't believe No que eles podiam viver In what they could live
[Refrão] [Chorus] [Verse 3] Pictures, commercials and interviews A new world they never knew Lights, camera and action Everything they dress becomes fashion Recording, dancing and show Each moment feels it all will explode
[Verso 3] [Chorus] Fotos, comerciais e entrevistas Um novo mundo que eles nunca conheceram Luz, camêra e ação Tudo que eles vestem vira moda Gravação, dança e show A cada momento parece que tudo vai explodir
[Refrão]