Tente se esquecer disto Try to forget about it Coisas ordinárias: típico previsível Ordinary things:typical predictable Baby, eu sabia o fim antes do começo Baby I knew the end before it started Você me deixou achando que eu te devia alguma coisa You got me feelin' like I owed you something Porque você estava lá em momentos que eu não tinha nada 'Cause you were there at times when I had nothing Mas você jogou tudo fora But you threw it all away Com as coisas duvidosas que você faz With the shady things you do
Baby, por favor, perdoe-me Baby please forgive me Pelo que eu estou a ponto de dizer For what I'm about to say E o que eu estou a ponto de fazer And what I'm about to do Eu não posso aguentar mais I can't take no more Eu sei que você não tem sido honesto I know you ain't been true Não há amor por você Ain't got no love for you
Você tem me enganado e dito mentiras [Chorus:] Você tem andado de mansinho enquanto eu estou dormindo à noite You've been cheatin' and tellin' me lies You've been creepin' while I'm sleepin' at night And you've been chasin' every girl in sight And you've been messin' round and lyin' down It's over now
E você tem perseguido todas as garotas que vê [Repeat chorus] E você tem me transado* por aí Está acabado agora
Refrão I ignore my intuition And pass it off as a suspicion But you were just so bold You kept puttin' it in my face I can't deny I let you hurt me
Eu ignoro minha intuição Baby please forgive me E parece uma suspeição For what I'm about to say Mas você era tão ousado And what I'm about to do Você continuou jogando na minha cara I can't take no more Não posso negar que eu deixei você me magoar I know you ain't been true Ain't got no love for you
Refrão [Chorus x 2]
[Coro x 2] When you were down I helped to pick you up Instead you kept lookin' for the one When all the while what you were searching for Was in front of your face Just forget it:you'll regret it It's really over now Just turn around and watch me walk I'm gone
Quando você estava mal, eu te ajudei a levantar [Chorus x 3] Ao invés você continuou procurando por alguém Quando todo o tempo o que você procurava Estava na sua cara Apenas esqueça: você se lamentará Realmente está acabado agora Apenas vire-se e me veja partir Já fui