Não me entenda mal, eu adoro essa nova confiança Don't get me wrong I love this new found confidence Eu só achei que I just thought that Haveria um pouco mais de espaço pra mim nessa história There'd be a little more room for me in this provenance Mas me enganei I was mistaken Não percebi que todo esse crescimento era sinônimo Didn't realize that all this growth was synonymous De nunca olhar pra trás With never looking back E me deixar no passado And leaving me in the past Eu não devia ter me apegado Shouldn't have gotten attached
Última hora News flash Primeiro no local, a história foi atacada First on the scene history's been attacked Última hora News flash Entrando ao vivo Coming to you live Do que restou intacto From what's left intact
Urgente, urgente Breaking breaking Acabou de chegar Yeah this just in Perdi alguém que eu achava ser um amigo I lost someone I thought was a friend Tô meio confusa, achei que te conhecia I'm a little confused I thought I knew you Mas acho que essa nova atitude trouxe um novo você Guess this new attitude comes with a new you
Não tô tentando fazer disso tudo sobre mim I'm not trying to make this all about me Você sabe que eu You know that I'm Apoio esse crescimento pessoal Here for this person growth Eu torço por você I support you Mas saí perdendo I just got screwed Não percebi que esse progresso era sinônimo Didn't realize that this progress was synonymous De me apunhalar pelas costas With stabbing me in the back Deixar promessas no passado Leaving promises in the past Nem sequer me dar uma chance Not even giving me a chance
Última hora News flash Primeiro no local, a história foi atacada First on the scene history's been attacked Última hora News flash Entrando ao vivo Coming to you live Do que restou intacto From what's left intact
Urgente, urgente Breaking breaking Acabou de chegar Yeah this just in Perdi alguém que eu achava ser um amigo I lost someone I thought was a friend Tô meio confusa, achei que te conhecia I'm a little confused I thought I knew you Mas acho que essa nova atitude trouxe um novo você Guess this new attitude comes with a new you
Urgente, urgente Breaking breaking Acabou de chegar Yeah this just in Perdi alguém que eu achava ser um amigo I lost someone I thought was a friend Tô meio confusa, achei que te conhecia I'm a little confused I thought I knew you Mas acho que essa nova atitude trouxe um novo você Guess this new attitude comes with a new you
Ligue pra denúncia se puder encontrar Call the tip line if you can find Alguma prova de que você ao menos tentou Evidence that you even tried Faixa policial, não ultrapasse Police line do not cross it Sem outra opção, eu corto minhas perdas With no other options I'll cut my losses Nem sei o que causou isso Not sure what caused it O ar ficou tóxico The air got toxic Perdemos a lógica We lost all logic Sem precaução alguma Took no precautions Eu nunca vi isso chegando I never saw it coming De repente All of a sudden
Urgente, urgente Breaking breaking Acabou de chegar Yeah this just in Perdi alguém que eu achava ser um amigo I lost someone I thought was a friend Tô meio confusa, achei que te conhecia I'm a little confused I thought I knew you Mas acho que essa nova atitude trouxe um novo você Guess this new attitude comes with a new you
Urgente, urgente Breaking breaking Acabou de chegar Yeah this just in Perdi alguém que eu achava ser um amigo I lost someone I thought was a friend Tô meio confusa, achei que te conhecia I'm a little confused I thought I knew you Mas acho que essa nova atitude trouxe um novo você Guess this new attitude comes with a new you