O quarto estava escuro mas eu podia vê-la lá The room was dark but I could see her there Seu rosto estava perdido em seus cabelos soltos Her face was lost inside her flowing hair Ela era minha dançarina She was my dancing girl Ela era uma dançarina She was a dancing girl
Ela dançava sozinha She danced alone Ela era uma dançarina She was a dancing girl
Ela levou a música com seu doce sashay She took the music with her sweet sashay O único sorriso dentro de uma cafeteria triste The only smile inside a sad café Era tudo o que eu podia ver Was all that I can see Ela era um mistério She was a mystery
Ah, ela dançava sozinha Oh, she danced alone Ela era uma dançarina She was a dancing girl
Ela se movia tão facilmente e sem medo She moved so easy and so unafraid E cada música que eles tocavam era como uma serenata And every song that they played was like a serenade Sua serenata, sua fuga Her serenade, her escapade
Oh, eu bebi coragem e a observei balançar Oh, I drank courage and I watched her sway Eu escolhi uma música para fazer a jukebox tocar I picked a song to make the jukebox play Tinha que ser perfeito It had to be just right Tinha que durar a noite toda It had to last the night
E ela dançou sozinha And she danced alone Ela era uma dançarina She was a dancing girl Oh-oh Oh-oh
E se eu soubesse, eu poderia chamá-la pelo nome And if I knew it, I could call her name Nós iluminaríamos a noite como uma chama prateada We'd light the night up like a silver flame Eu tive que fazê-la ver I had to make her see Ela pertencia a mim She belonged to me
Eu peguei a mão dela e ela me levou I took her hand then she took me on O ritmo da conga, então dançamos até o amanhecer The conga rhythm, then we danced till dawn Eu e minha dançarina Me and my dancing girl Ela era minha dançarina She was my dancing girl
Durante toda a noite All through the night Ela era minha dançarina She was my dancing girl Ho! Ho!