É inútil dizer It's useless to say Que você apenas arranha a superfície That you only scratch the surface Seu rosto superficial Your surficial face Tem a marca de tudo Bears the mark of everything
Cada empreendimento derrubado Every undertaking overthrown Suas maneiras de esperar pela próxima vez Your ways to wait for the next time E você deveria ter visto seu rosto And you should have seen your face Como eles baniram você para seus arredores As they banished you to your outskirts
Como um asteróide que caiu Like an asteroid that fell Ou um sonho que você não poderia contar a ninguém Or a dream that you couldn't tell to anyone Tudo o que você simplesmente não podia vender Everything that you just couldn't sell Você vai definhar até cair em você You'll waste away till it falls on you
É um mergulho de cisne inútil It’s pointless swan dive Mergulho de cisne sem sentido Pointless swan dive Em seu rio de pensamento, seu pensamento de rio Into your river of thought, your river thought Que você está represando, represando, represando That you’re damming, damming, damming E todos eles vão coçar suas cabeças de traficantes agora And they’re all gonna scratch their back-peddling heads now
Um furo no céu A puncture in the sky Estou olhando para todas as suas pequenas vidas I'm peering down at all of yours little lives como todos eles parecem infelizes agora How unfortunate they all look now
Ideias tolas Fatuous ideas Fora o que o futuro trará Off what future will bring Ou o que eu poderia trazer para ele Or what I could bring to it Se eu tivesse sido convidado If only I had been invited
Você sabe que estamos tentando You know we are trying Estamos tentando por mais difícil que seja We are trying however hard Você olha para a estrela de outra pessoa You look at someone else's star Não vai te levar muito longe It won't get you very far
Você sabe que eu sou inseguro You know I am unsure Mas não somos todos? But aren't we all?