Bela rainha das águas Beautiful queen of the waters Nascida como mãe celestial Born by celestial mother Sublime, pediu por divindade lógica (whoa!) Sublime, asked for logical divinity (whoa!)
Manchada por uma vã intervenção Tarnished for vain intervention Ela sacrificou concessão divina. She sacrificed godlike consension Despindo de todos os viventes a serenidade Stripped of all living serenity
Os ventos solares vão me levar Solar winds will carry me Longe daqui Far away from here Leve-me Take me Para a jornada! To the journey!
Aqui, uma deusa chorou Here, a goddess cried Um olhar silencioso e sem esperança A silent, hopeless sight De um santuário divino! From a sanctum divine!
(Das estrelas, ela ainda sussurra (From the stars, she still whispers Invejada entre todas as suas irmãs Envied among all her sisters Entrelaça o reino do infinito) Entwining the kingdom of infinity)
As lágrimas de uma decadência astral The tears of an astral descension Derivada da sua dimensão lunar Derived from her moonily dimension De alguém desaparecendo para a obscuridade Of somebody's fading to obscurity
Então, minhas asas me levarão So my wings will carry me Longe de casa Far away from home Traga Bring me Para o meu lugar final! To my final place!
Aqui, uma deusa chorou Here, a goddess cried Um olhar silencioso e sem esperança A silent, hopeless sight De um santuário divino! From a sanctum divine! Aqui, uma infiel chorou Here, a godless cry Irá desolar o céu Will desolate the sky Em um santuário divino! In a sanctum divine!
Aqui, uma deusa chorou Here, a goddess cried Um olhar silencioso e sem esperança A silent, hopeless sight De um santuário divino! From a sanctum divine! Aqui, uma infiel chorou Here, a godless cry Irá desolar o céu Will desolate the sky Em um santuário divino! In a sanctum divine!