Visão do túnel a velocidade ofuscante Tunnel vision at blinding speed Controlando meus pensamentos, me obcecando Controlling my thoughts, obsessing me Sem qualquer incerteza Void of any uncertainty Ao longo de toda minha alma Throughout my very soul
Ilusões perdidas de meu controle Lost illusions of mind control Resistir a toda a esperança de deixar vão Resisting all hope of letting go Impulso corrido do desejo sombrio Racing impulse of dark desire Me conduza pela noite Drives me through the night
Eu tento acabar com isso I try to shut it down e me deixa no pó It leaves me in the dust Não importa o que eu achei No matter what I've found Eu nunca tenho o bastante I can never get enough
Ações frenéticas de loucura Frantic actions of insanity Impulsiva profanação enganada Impulsive laced profanity Almejo a serenidade ilusória Long for elusive serenity do modo fora de meu controle Way out of my control
Viajando pelo espaço e tempo Traveling through both space and time (Fora do corpo, fora da mente) (Out of body, out of mind) Descontrolado Out of control Minhas rodas em movimento constante My wheels in constant motion Círculo girando e por volta vai Spinning round and round it goes (Eu não posso me diminuir, eu não posso deixar partir) (I can't let up, I can't let go) Não possa impedir esta chama de queimar Can't stop this flame from burning Sempre mais Forever more Na noite Into the night Empolando Blistering
Focalize aqui, focalize lá Focus here, focus there Não posso ver a luz Cannot see the light (Caindo pela noite) (Falling down through the night) Espreguiçando em todos lugares Sprawling everywhere
Procurando na esquerda, procurando na direita Searching left, searching right (Pânico que começa, eu não posso lutar por muito tempo) (Panic setting in, I can no longer fight) Quando isto terminará? When will this end?
Acelerado, deslocado Accelerate, dislocate (arremesse para bater e queimar, não tenh tempo para desperdiçar) (Set to crash and burn, haven't got time to waste) Não planejando devolver Not planning to return
Agravado, agitado Aggravate, agitate (Quando eu aprenderei?) (When will I ever learn?) Não há caminhos fora daqui There's no way out of here Em nenhuma parte virar Nowhere to turn
Anseio obsessivo Obsessive yearning Queimando compulsivo Compulsive burning Ainda nunca aprendido Still never learning Pensamentos fortuitos e insanos de asseado desregramento Insane random thoughts of neat disorder
Solo improdutivo se espalhado ao me redor Scattered wasteland surrounding me Recordações esfarrapadas do que acostumava ser Tattered memories of what used to be Escombros de uma mente apocalíptica Apocalyptic mind debris Até que nos encontramos novamente Until we meet again Uhh! Uuh!
Viajando pelo espaço e tempo Traveling through both space and time (Fora de corpo, fora de mente) (Out of body, out of mind) Descontrolado Out of control Minhas rodas em movimento constante My wheels in constant motion
Círculo girando e por volta vai Spinning round and round it goes (Eu não posso me diminuir, eu não posso deixar partir) (I can't let up, I can't let go) Não possa impedir esta chama de queimar Can't stop this flame from burning Sempre mais Forever more Na noite Into the night Empolando Blistering
Viajando pelo espaço e tempo Traveling through both space and time (Fora de corpo, fora de mente) (Out of body, out of mind) Descontrolado Out of control Minhas rodas em movimento constante My wheels in constant motion
Círculo girando e por volta vai Spinning round and round it goes (Eu não posso me diminuir, eu não posso deixar partir) (I can't let up, I can't let go) Não possa impedir esta chama de queimar Can't stop this flame from burning Não posso impedir estas rodas de girarem Can't stop the wheels from turning
Viajando pelo espaço e tempo Traveling through both space and time (Você tem os seus, e eu tenho os meus) (You get yours, and I got mine) Descontrolado Out of control Minhas rodas em movimento constante My wheels in constant motion
Círculo girando e por volta vai Spinning round and round it goes (Eu não posso me diminuir, eu não posso deixar partir) (I can't let up, I can't let go) Não possa impedir esta chama de queimar Can't stop this flame from burning Sempre mais Forever more Na noite Into the night Empolando Blistering