Vem outono Otonu txiga ku txuba i béntu Com chuva e vento I nha pensamentu staba na bo E meu pensamento Un invérnu ku lágrimas traze-m sodadi Estava em ti Di seténbru, o, ki N pasa ku bo Um inverno com lágrimas Ka sa pasa, ténpu ka sa pasa Trouxe saudades Fórti N teni gana di odja-u na bus odjus De Setembro Perta-u na nha petu Que passei contigo Ka sa pasa, dias ka sa pasa Não está a passar Ami N kre volta Tempo não passa Ma será ki bu sa ta spera pa mi? Quanta vontade De olhar nos teus olhos De te apertar no meu peito Não está a passar Dias não passam Eu quero voltar Mas será que estás a esperar por mim?
Oh primavera O, primavéra Porque é que o verão Pamodi ki veron sa dura tantu asin pa txiga? Está a demorar tanto assim pra chegar Leba-m nha téra, nkontra nha korason Me leva pra minha terra Ki na seténbru N dexa pa tras Encontrar o meu coração Que em Setembro dexei pra trás
Quanta vontade que tenho de te ver Fórti gana ki N ten di odja-u Muitos beijos que tenho pra te dar Munti bejus ki N ten pa N da-u Tu és tudo que eu queria agora Abo é tudu ki N kria agóra pa N ka larga nunka más Nha bebe, mi N ka kre perde-u Fla-m si bo tanbe sa duê-u Fla-m si bo tanbe bu ta txora Déntu mi sa ta duê dimás
Para não soltar nunca mais Siparadu pa óndas di mar Meu bebê não te quero perder Distinadu a torna inkontrá Diz se a ti também está a doer N sabe ma un dia, N sabe ma un dia Diz se tu também choras Sedu o tardi nu ta torna inkontrá Dentro de mim está a doer de mais
Separados O, primavéra Por ondas de mar Pamodi ki veron sa dura tantu asin pa txiga? Destinados Leba-m nha téra, nkontra nha korason A voltar a nos encontrarmos Ki na seténbru N dexa pa tras Eu sei que um dia Eu sei que um dia Cedo ou tarde Voltaremos a nos encontrarmos
Oh primavera (A kada dia más) Ami N kre-u Porque é que o verão (A kada dia más) N meste-u Está a demorar tanto assim pra chegar? (A kada dia más) N ten sertéza ma di-nos é rial Me leva a minha terra Encontrar o meu coração Que em Setembro deixei pra trás
A cada dia mais O, primavera Eu te quero Pamodi ki veron sa dura tantu, dura tantu p'e txiga A cada dia mais Leba-m nha téra, nkontra nha korason Preciso de ti Ki na seténbru, na seténbru, o-o, dexa-m, dexa-m A cada dia mais Tenho certeza que de nós dois é real
Oh primavera O, primavéra Porque é que o verão Pamodi ki veron sa dura tantu asin pa txiga? Está a demorar tanto, demorar tanto pra chegar O, primavéra Me leva a minha terra Leba-m, leba-m nha téra, o-o Encontrar o meu coração O, primavéra Que em setembro, em Setembro Leba-m, leba-m, leba-m Oh primavera