Diga-me, você está cansada de viver? Face me, are you tired of living? Substituir, ela era tão implacável Replace, she was so unforgiving E eu estou tão frustrado, tão dilatado And I'm so frustrated, so dilated E ela está me dizendo que eu perdi meu tempo And she's telling me I've wasted my time E eu estou correndo de volta, como, apenas para encarar os fatos direito And I'm running back like, just to face the facts right Para me dizer que sua voz me leva através da noite To tell me your voice takes me through the night
Seu sorriso e sua memória Your smile and your memory Simplesmente facilitam o meu sono Simply eases me to sleep No meu ouvido, enquanto o sussurro In my ear while the whispering Derreteu meu coração em cada batida Melts my heart on every beat
Ainda assim você está cantando canções de ninar e cartões postais para este lugar Still you're singing lullabies and postcards to this place E nós estamos pedindo muito mais And we're asking for so much more Agora você está trazendo sorrisos e gargalhadas para este rosto Now you're bringing smiles and laughter to this face Enquanto as memórias ruins estão em pedaços no chão While bad memories are in pieces on the floor
Diga-me, você está cansada de viver? Face me, are you tired of living? Substituir, ela era tão implacável Replace, she was so unforgiving E eu estou tão frustrado, tão dilatado And I'm so frustrated, so dilated E ela está me dizendo que eu perdi meu tempo And she's telling me I've wasted my time E eu estou correndo de volta, como, apenas para encarar os fatos direito And I'm running back like, just to face the facts right Para me dizer que sua voz me leva através da noite To tell me your voice takes me through the night
Passado o tempo, curar esse coração partido Time past, heal this broken heart Tirei o curativo Pulled away that sellotape Demore o quanto quiser, porque eu não me importaria Take your time, 'cos I won't mind Duvido que eu até sei se estou acordado I doubt if I even know that I'm awake
E ainda você está cantando canções de ninar e cartões postais para este lugar And still you're singing lullabies and postcards to this place E nós estamos pedindo muito mais And we're asking for so much more Agora você está trazendo sorrisos e gargalhadas para este rosto Now you're bringing smiles and laughter to this face Enquanto as memórias ruins estão em pedaços no chão While bad memories are in pieces on the floor