Amor, ódio, bom senso, não me importo, exploda すききらいじょうしき I don’t care ふっとべ Bang ばんぐ
Podem vir, a maioria, não é possível me derrotar かかってこい majority あたしにまけはなし Essa linha, quem desenhou? Baseado em qual regra? ここまでってひかれたそのボーダー だれのルール Eu naquele dia eu superei, seu coração fraco あの日のりこえた weak heart Somente eu, que sou a mais forte, posso rir de vocês ha ha つよくなったあたしが わらいとばしてあげる はは
Eu digo o que eu quero dizer いいたいことはいう Eu não faço o que não quero fazer やりたくないことはしない Eu não presto atenção aos espíritos malvados あくいきにしない Todo mundo é diferente みなちがうの とうぜんだし Eu não mudaria essa era de novo normal あたしもかわんない にゅうのおまるのじだい
(Todo mundo diz que eu quero ser livre) (Everybody say I want to be free) Não dizer sim ou não Yes ものもいわない Isso não mudaria nada それじゃなにもかえられない (Todo mundo diz que eu quero viver mais) (everybody say I want to live more) Quero me aceitar para realizar o desejo de estar vivo かなえたいじぶんこうてい いきてるんだあたし
Veja, eu estou vivo ねえ いきてるんだあたし Cante, cante o presente (em voz alta) うたえやうたへ I'maを (こえあげて)
Eu tenho escolhido desde que nasci うまれたそのときからえらんできたんだ Lembre-se, somente eu sou eu おもいだせあたしはあたしだ Não há nada impossível, não é mentira ふかのうなことなどなにひとつもないうそじゃない Eu vou me tornar o que eu quero なりたいじぶんに
Amor, ódio, bom senso, não me importo, exploda すききらいじょうしき I don’t care ふっとべ Bang ばんぐ Novamente again Amor, ódio, bom senso, não me importo, exploda すききらいじょうしき I don’t care ふっとべ Bang ばんぐ
Um máximo de dez ふる10ならす Eu vou te dar essas letras このりりっくかます Eu vou insultar わからすちょうはつ Eu estalei minha língua e disse hein? したむいてしたうちからの “は Com licença, é um olho por dez olhos Excuse me あしからず ばいがえし Pegue isso, eu vou entregar o punchline くらえぱんちらいん きかせてげる Faça antes que eu pense, estou com você やってからかえな あたしがついてるから
(Todo mundo diz que eu quero ser livre) (Everybody say I want to be free) Uma virtude do passado, por hábito faço tudo ir embora, grite かこのびとくしゅうかん ぜんぶだまらすしょうと (Todo mundo diz que eu quero viver mais) (Everybody say I want to live more) Acorde, acorde, acorde, acorde めさませおきろ ウェイクアップ ウェイクアップ Eu estou vivo いきてるんだあたし
Veja, eu estou vivo ねえ いきてるんだあたし
Eu tenho escolhido desde que nasci うまれたそのときからえらんできたんだ Lembre-se, somente eu sou eu おもいだせあたしはあたしだ Não há nada impossível, não é mentira ふかのうなことなどなにひとつもないうそじゃないの Eu tenho escolhido desde que nasci うまれたそのときからえらんできたんだ Lembre-se, somente você é você おもいだせあなたはあなただ Não há nada impossível, não é mentira ふかのうなことなどなにひとつもないうそじゃない Eu vou me tornar o que eu quero なりたいじぶんに
Amor, ódio, bom senso, não me importo, exploda すききらいじょうしき I don’t care ふっとべ Bang ばんぐ Novamente again Amor, ódio, bom senso, não me importo, exploda すききらいじょうしき I don’t care ふっとべ Bang ばんぐ