Como você caiu do céu How you are fallen from heaven Ó Lúcifer, filho da manhã! O Lucifer, son of the morning! Como você está reduzido ao chão How you are cut down to the ground Você que enfraqueceu as nações! You who weakened the nations! Pois você disse em seu coração For you have said in your heart Eu subirei ao céu I will ascend into heaven Eu vou exaltar meu trono acima das estrelas de Deus I will exalt my throne above the stars of God Eu também vou sentar no monte da congregação I will also sit on the mount of the congregation Nos lados mais distantes do norte On the farthest sides of the north Eu vou subir acima das alturas das nuvens I will ascend above the heights of the clouds Eu serei como o Altíssimo I will be like the Most High No entanto, você será levado ao Sheol Yet you shall be brought down to Sheol Para as profundezas mais baixas do poço To the lowest depths of the Pit Aqueles que veem olham para você Those who see will gaze at you E considerá-lo de perto, dizendo And consider you closely, saying É este o homem que fez a terra tremer; quem sacudiu reinos Is this the man who made the earth tremble; who shook kingdoms Quem fez o mundo como um deserto Who made the world as a wilderness E destruiu suas cidades And destroyed its cities Quem não abriu a casa de seus prisioneiros? Who did not open the house of his prisoners? Todos os reis das nações All the kings of the nations Todos eles, durma em glória All of them, sleep in glory Cada um na sua própria casa Every one in his own house Mas você é expulso do seu túmulo But you are cast out of your grave Como um ramo abominável Like an abominable branch Como a roupa daqueles que são mortos Like the garment of those who are slain Empurre através de uma espada Thrust through with a sword Quem vai até as pedras do poço Who go down to the stones of the pit Como um cadáver pisoteado sob os pés Like a corpse trampled under foot Você não vai se juntar a eles no enterro You will not be joined with them in burial Por causa da iniquidade de seus pais Because of the iniquity of their fathers Para que não se levantem e possuam a terra Lest they rise up and possess the land E preencha a face do mundo com cidades And fill the face of the world with cities
(Isaías 14:12-21) (Isaiah 14:12-21)