Forte ou franco Strong or outspoken Macio ou apenas quebrado Soft or just broken Se decida Make up your mind Qual deles eu sou? Which one am I?
Honesto ou egoísta Honest or selfish Eu nunca pedi sua perspectiva I never asked for your perspective Mas você vai falar But you gonna say E me dizer de qualquer maneira And tell me anyway
Outro nome sem rosto Another faceless name Em uma tela (é) On a screen (eh) Falando palavras de julgamento Speaking words of judgement Sobre mim Over me
Olhe para você Look at you Olhando para baixo para mim Looking down on me Na sua estufa In your glasshouse Cheio de ninguém Filled with nobody Honestamente, deve ser solitário Honestly, it must be lonely
As coisas mudaram Things have changed Do que eu costumava saber From what I used to know Me ensinou a ter medo Taught me to be afraid De paus e pedras Of sticks and stones
Mas são as palavras que eu leio But it's words I read Que tentam me quebrar That try to break me E eu digo a mim mesmo And I tell myself Para virar as costas To turn my back
Mas essas palavras às vezes But this words sometimes Deslizam pelas rachaduras Slip through the cracks E toda vez que você tentar cavar buracos And everytime you try to dig holes Eu vou preenchê-los com ouro I'll fill them with gold
Não dá para comparar Can't be compared Eu me conheço melhor I know myself best Tendo minha verdade Owning my truth Não serei definido por você (não serei definido por você) Won't be defined by you (won't be defined by you)
Coração aberto Open hearted Mais forte que Midas Stronger than Midas Eu estive com medo e machucado I've been scared and bruised Mas eu deixo o ouro fluir But I let the gold flow through
Encontrando grandeza Findind greatness Nas minhas inseguranças In my insecurities Uma lição aprendida A lesson learnt Eu sei o que posso ser I know what I can be
Olhe para você Look at you Olhando para baixo para mim Looking down on me Na sua estufa In your glasshouse Cheio de ninguém Filled with nobody Honestamente, deve ser solitário Honestly, it must be lonely
As coisas mudaram Things have changed Do que eu costumava saber From what I used to know Me ensinou a ter medo Taught me to be afraid De paus e pedras Of sticks and stones
Mas são as palavras que eu leio But it's words I read Que tentam me quebrar That try to break me E eu digo a mim mesmo And I tell myself Para virar as costas To turn my back
Mas essas palavras às vezes But this words sometimes Deslizam pelas rachaduras Slip through the cracks E toda vez que você tentar cavar buracos And everytime you try to dig holes Vou preenchê-los com ouro (ouro, ouro, ouro) I'll fill them with gold (gold, gold, gold)
Então eu os preencho com ouro (ouro, ouro, ouro) Then I fill them with gold (gold, gold, gold) Eu os preencho com ouro (ouro, ouro, ouro) I fill them with gold (gold, gold, gold)
Olhe para você Look at you Olhando para baixo para mim Looking down on me Na sua estufa In your glasshouse Cheio de ninguém Filled with nobody Honestamente, deve ser solitário Honestly, it must be lonely
As coisas mudaram Things have changed Do que eu costumava saber From what I used to know Me ensinou a ter medo Taught me to be afraid De paus e pedras Of sticks and stones
Mas são as palavras que eu leio But it's words I read Que tentam me quebrar That try to break me E eu digo a mim mesmo And I tell myself Para virar as costas To turn my back
Mas essas palavras às vezes But this words sometimes Deslizam pelas rachaduras Slip through the cracks E toda vez que você tentar cavar buracos And everytime you try to dig holes Eu vou preenchê-los com ouro I'll fill them with gold
Ouro, ouro, ouro, ouro, ouro Gold, gold, gold, gold, gold Uh Uh