Eu te conheço I know you Escorregando para longe Slipping away Apenas fora de alcance Just out of reach E eu quero fazer você ficar And I wanna make you stay Mas vou deixar você ir But I'll let you go Como um pássaro caindo da árvore Like a bird falling from the tree Como sua mãe deixando-o ir Like its mothers letting it go Relutantemente Reluctantly
Mas não há nada que eu possa dizer But there is nothing I can say Não há nada que eu possa fazer There is nothing I can do Não há ninguém a quem eu possa recorrer There is no one I can go to Para chorar por você To cry about you E vou te ver crescer And I'll watch you grow Mas estou melhor esquecendo But I'm better off forgetting Tudo o que compartilhamos Everything we shared Tudo o que me importa Everything I care about Mas não há nada que eu possa dizer But there is nothing I can say Não há nada que eu possa fazer There is nothing I can do Não há ninguém a quem eu possa recorrer There is no one I can turn to Para chorar por você To cry about you E eu sei que é para o melhor And I know it's for the better E eu sei que acabou And I know it's over E vou me dizer que está terminando And I will tell myself it's ending Estamos terminando We're ending Estamos fugindo We're fleeting
E estou sangrando And I'm bleeding E estou gritando And I'm screaming E estou esperando And I'm waiting E estou rezando And I'm praying E estou esperando And I'm hoping E estou sonhando And I'm dreaming
E eu queria que você me visse And I wish you would see me Você me vê? Do you see me? Você me conhece? Do you know me? Você me quer? Do you want me? Você vai me escolher? Will you choose me? Você vai me deixar? Will you leave me? Porque não há nada que eu possa dizer Cause there is nothing I can say Não há nada que eu possa fazer There is nothing I can do Não há ninguém que possa me segurar There is no one that can hold me Enquanto choro por você While I cry about you E sinto você partindo And I feel you leaving Da minha alma From my soul É como alguém a agarrando It's like someone grabbing it E eu sou metade de um todo And I'm half of a whole E não sei por onde começar And I don't know where I can start
Mas acabou But it's over Nós acabamos We're over Você não precisa dizer You don't have to say it Ainda estou sóbrio I'm still sober E sei que acabou And I know we're over E está feito And it's done E continuo trazendo isso à tona And I keep bringing it up Mas não sei But I don't know Com quem falar Who to go to Para chorar To cry to Sobre você About you