Diga-me porque o seu corpo fica tremendo Tell me why your body's trembling Quando eu chamo seu nome When I call out your name Diga-me por sua mão está tremendo, garota Tell me why your hand is shaking, girl Quando eu falo o que mesmo When I tell you it's the same
Quando a lua decide deixar a Terra When the moon decides to leave the Earth Voado para fora no frio Flown out in the cold Eu te digo agora como eu disse antes I tell you now like I did before Nosso amor vai ser tão velho Our love will be so old
Cantando, hey, você não vai ficar? Singing, hey, can't you stay? Você não tem que ir embora You don't have to go away Porque talvez você não entenda aquelas coisas 'Cause maybe you don't mean those things Que você ás vezes diz That you sometimes say
Cantando, hey, você não pode ficar? Singing, hey, can't you stay? Você não tem de ir embora You don't have to go away Porque seu coração continua aqui de qualquer maneira 'Cause your heart remains here anyway
Como o fogo que está queimando Like a fire that's been burned down Você pode sentir que seu coração está perdido You can feel your heart is lost Como um soldado que foi ferido Like a soldier who's been wounded Tantas pontes escorregadias a cruzar So many bridges slips to cross
Em sua cabeça você acha que acabou In your mind you think it's over Mas isso pode nunca terminar But it could never last Mas eu te digo o que eu sinto agora But I tell you what I feel right now Muitos anos se passaram Too many years have passed
Cantando, hey, você não pode ficar... Singing, hey, can't you stay...
Algo que eu quero saber Something I want to know Diga-me, diga-me Tell me, tell me Hey garota,porque não me diz? Hey girl, why don't you tell me? Seu corpo inteiro está tremendo Your body's shaking all over Diga-me porque você está tremendo Tell me why you're trembling
Você tem de me contar, garota You gotta tell me, girl Nunca me deixe Don't ever leave me