Outra noite desesperada Another desperate night Outra luta cansativa Another weary fight Outro anjo da guarda Another guardian angel Desapareceu em um lago de chamas Vanished in a lake of flames
Outro riacho cinza claro Another pale grey stream Outro sonho desfeito Another shattered dream Outra voz que sussurra Another voice that whispers Escape, escape, escape com asas lúcidas Escape, escape, escape on lucid wings
Outra cruz para carregar Another cross to bear Outra máscara para usar Another mask to wear Outro vento frio soprando Another cold wind blowing Sobre um terreno arado Over a ploughed ground
Outro campo órfão Another orphaned field Outro escudo quebrado Another broken shield Outra voz que sussurra Another voice that whispers Escape, escape, escape Escape, escape, escape
Eu beijarei a diversão brilhante I shall kiss the glowing fun Levado para sempre Carried away forever Vou provar o vinho dourado I shall taste the golden wine Levado para sempre (para sempre mais) Carried away forever (forever more)
Escape, escape, escape com asas lúcidas Escape, escape, escape on lucid wings