Absolutamente nada está bem Absolut nichts ist in Ordnung Absolutamente nada está certo Absolut nichts ist OK Abstenha-se de qualquer pena Verkneif dir jegliches Mitleid E poupe-se de quaisquer clichês Und spar dir jedes Klischee
Sim, me sinto uma merda Ja, es geht mir beschissen Sim, é por sua causa Ja, es ist wegen dir Mas você não quer saber nada sobre isso Doch davon willst du nichts wissen Caso contrário, você certamente estaria aqui comigo Sonst wärst du sicherlich hier, bei mir
Eu odeio você Ich hasse dich Eu odeio você Ich hasse dich Eu odeio você Ich hasse dich Eu odeio você Ich hasse dich Ah, eu odeio você Uargh, Ich hasse dich
Absolutamente nada mais é sagrado Absolut nichts ist mehr heilig Absolutamente nada é certo ainda Absolut nichts steht noch fest Eu nunca esperei Ich hätte niemals erwartet Que você simplesmente me deixe Dass du mich einfach verlässt
Eu odeio meus sentimentos Ich hasse meine Gefühle E minha impotência Und meine Hilflosigkeit Mas tenho certeza Aber ich bin mir ganz sicher Isso vai passar com o tempo... Com o tempo Das geht vorbei mit der Zeit Mit der Zeit
(De manhã o sol nasce) (Am Morgen geht die Sonne auf) E eu te odeio Und ich hasse dich (O mundo continua seu curso) (Die Welt nimmt weiter ihren Lauf) E eu te odeio Und ich hasse dich (As pessoas vão de a para b) (Menschen geh'n von A nach B) E eu te odeio Und ich hasse dich (Um pouco de neve cai no inverno) (Im Winter fällt ein bisschen Schnee)
Às vezes eu queria estar morto Manchmal wünsch ich mir, ich wäre tot Sem sentimentos, sem problemas Keine Gefühle, kein Problem Parece uma oferta tentadora Das klingt nach 'nem verlockenden Angebot Mas eu vou sobreviver Aber ich werd's überleb'n E com sorte, restará apenas uma cicatriz Und mit Glück bleibt nur eine Narbe zurück