Hoje o mundo está me despedaçando The world today is pulling me apart Eu não tenho visto faces que I haven't seen any faces that Correspondem minha alma Respond my soul Essa necessidade urgente pelo desejo This urgent need for desire
As coisas e lugares que nós procuramos The things we search and places Aonde vamos Where we go Sem um pensamento Without a thought Como iremos saber How will we ever know Uma questão que com certeza nos conduz A quest that surely leads us Ao desastre Into disaster
Procurando por amor sem dor Looking for love without pain Perseguindo seus pensamentos Chasing your thougths Pelo meu cérebro Throuh my brain Eu não posso sentir desejo I cannot feel desire Eu não posso consertar o fio I can't repair the the wire Que conecta nossos mundos That connect our worlds
Fugindo da dor Running away from the hurt Mandando um sinal para o seu mundo Sending a signal to your world Esperando confirmação Awaiting confirmation Eu estou pacientemente de pé no escuro I am standing patiently in the dark
Seu coração está batendo em vão Your heart in vain is beating No seu peito In your chest É tarde demais para responder Is it too late to answer Meu pedido? My request? Uma vida que é A life that is Planejada para seguir Intended to lead A outra One another
Antes que você vá embora e Before you leave and Desapareça no escuro Vanish in the dark Estou mandando uma I'm sending out an Faísca infinita Everlasting spark Uma luz que vai te guiar A light that will guide you No meu refúgio In my haven