Noite silenciosa Silent night Noite santa Holy night Tudo está calmo All is calm Tudo está brilhante All is bright
Em volta da virgem Maria e criança Round yon virgin, mother and child Sagrado bebê tão meigo e suave Holy infant, so tender and mild Dorme em paz celestial Sleep in heavenly peace Dorme em paz celestial Sleep in heavenly peace
Noite silenciosa Silent night Nosso Senhor nasceu, um precioso menino Our Lord is born, a precious baby boy Louvado seja o Senhor, rei dos reis Praise the Lord, king of kings Louvado seja Ele, rei dos reis Praise him, king of kings Dorme em paz celestial Sleep in heavenly peace