Todos os dias você está cavando na cavidade Every day you're digging at the cavity Afundando no fundo da piscina Sinking to the bottom of the pool O médico disse: sua vergonha está comendo tudo The doctor said: Your shame is eating everything Mas quando você está apaixonado você fica tão cruel But when you're in love you get so cruel
Quando você está sozinho, é tudo o que você pensa When you're alone it's all you think about Tirando pequenos insetos da sua pele Pulling little bugs out of your skin Abra seu crânio, você é um embrião Crack open your skull you are an embryo E você pode se comer de novo And you can eat yourself again
Plástico pingando pelo arame de alimentação Plastic dripping through the feeding wire Metais líquidos em seu sangue Liquid metals in your blood Difícil continuar dormindo quando o quarto está pegando fogo Hard to keep sleeping when the room's on fire Eles estão cortando mais fundo do que deveriam They're cutting deeper than they should
Tentei ligar para ela do trem para o sul Tried to call her from the southbound train Pensei que você estava indo para algum lugar novo Thought you were headed somewhere new Mas você acorda no chão de novo But you wake up on the floor again O concreto saindo de você The concrete pouring out of you
Agora, todas as noites você é um cientista Now every night you are a scientist Agitando seu sangue até que esteja limpo Stirring up your blood until it's clean Encha-se de fantasia e Klonopin Fill yourself with fantasy and Klonopin É por isso que você continua morrendo em seus sonhos It's why you keep on dying in your dreams
Algo está fodendo com seus produtos químicos Something's just been fucking with your chemicals Você pode ver sua auréola no espelho You can see your halo in the mirror Paralisado no sono, você é o alquimista Paralyzed in sleep, you are the alchemist Ela está de costas a mil milhas daqui She's on her back a thousand miles from here
Quer ser caçado como um animal Want to be hunted like an animal Sinta-se dividido entre os dentes Feel yourself torn between her teeth Seus olhos negros florescem no caleidoscópio Your black eyes bloom in the kaleidoscope As cores giratórias te enfraquecem The spinning colours make you weak
A cocaína deixou buracos no occipital Cocaine left holes in the occipital Seus olhos estrelados estão queimando Your starry eyes are burning out Cave sua sepultura e deite-se calmamente Dig your grave and lie down quietly Não há para onde ir, exceto para baixo There's nowhere left to go but down