Sol a pino, nós esperamos Suns up, we wait O dia todo All day Sol a pino, nós esperamos Suns up, we wait O dia todo All day O dia todo, o inferno lá fora é mantido longe All day, the hell outside's kept away Se ao menos pudéssemos sair, daqui If only we could move away, from here É assim que construímos um lugar, uma gaiola para hoje This is how we build a place, an aviary for today Uma gaiola para hoje An aviary for today
Vamos desaparecer até amanhã Let's disappear till tomorrow Vamos desaparecer até amanhã Let's disappear till tomorrow Des-a-pare-cer! Dis-a-ppe-ar! Des-a-pare-cer! Dis-a-ppe-ar! Des-a-pare-cer! Cer! Cer! Cer! Dis-a-ppe-ar! Ar! Ar! Ar!
Que se explodam esses desfiles de planície, vamos Blow up these plain parades let's go Para uma gaiola longe de casa To an aviary far from home Para uma gaiola longe de casa To an aviary far from home E uma palma sou eu e você A one hand clap is me and you E você And you E você And you E você And you
Enquanto o inferno lá fora é mantido longe While the hell outside's kept away Se ao menos tivéssemos saído daqui If only we'd moved away Des-a-pare-cer! Dis-a-ppe-ar! Des-a-pare-cer! Dis-a-ppe-ar! Des-a-pare-cer! Cer! Cer! Cer! Dis-a-ppe-ar! Ar! Ar! Ar! As últimas férias foram a mesma coisa Last vacation was the same Nós poderíamos sair daqui We could move away As últimas férias foram a mesma coisa Last vacation was the same Nós poderíamos sair daqui We could move away As últimas férias foram a mesma coisa Last vacation was the same Nós poderíamos sair daqui We could move away
Sol se põe, agora nós construímos o nosso lugar Sun down now we have built our place Uma gaiola, para sempre An aviary, forever Uma gaiola, para sempre An aviary, forever Para sempre Forever Para sempre! Forever
Re-a-pare-cer! Re-a-ppe-ar! Re-a-pare-cer! Re-a-ppe-ar! Re-a-pare-cer! Re-a-ppe-ar! Re-a-pare-cer! Re-a-ppe-ar!