Alto, moreno e bonito, um cigarro na sua boca Tall, dark, and handsome, a cigar in your mouth Um cachorrinho preto e mala ao seu lado A little black dog, and suitcase by your side As luzes estão apagadas The lights are turned down real low Eu sabia disso desde o começo I knew it from the get go Eu não pude deixar de tirar meu batom I couldn't help but take my lipstick out
Você me disse para começar a andar You told me to start walking As ruas estavam superlotadas aqui naquela noite The streets were overcrowded here that night Você disse para olhar diretamente para a luz You told to look straight into the light Que os anjos estão descendo por você esta noite That the angels are a coming down for you tonight
Ohohuhuhlalalalalala Ohohuhuhlalalalalala
Passamos as rosas We walked past the roses Passamos da casa na rua Past the house in the street Rostos na janela The faces in the window Sabia que algo não deveria ser visto Knew that something wasn't meant to be seen Nós começamos a andar rápido agora We started walking fast now Meu coração estava todo agitado My heart was all a flutter Não pude ajudar mas não pude deixar de segui-lo I couldn't help but follow you it seemed
Você me disse para começar a correr You told me to start running As ruas estavam superlotadas aqui essa noite The streets were overcrowded here that night Você disse que olhasse diretamente para a luz You told to look straight into the light Que os céus estão se arrependendo por você esta noite That the heavens are repenting out for you tonight
Um estranho bonito chamado morte A handsome starnger called death
Alguém me salve, eu não quero ser outro Somebody save me, I don't want to be another Morto aos vinte anos, alguma coisa ou outra Dead at twenty, something or another imma- Continue cheio de história, eu não quero ser outro Keep full of history, I don't want to be another Morto aos vinte anos, ou outro Dead at twenty something, or another
Ohohuhuhlalalalalala Ohohuhuhlalalalalala
Alto, moreno e bonito, um cigarro na sua boca Tall, dark, and handsome, a cigar in your mouth Um cão preto pequeno, o maior sorriso A little black dog, the biggest smile Talvez eu deveria ir, ele me diz que eu deveria ir Maybe I should go, he tells me I should go As ruas estão superlotadas, vamos sair The streets are overcrowded, lets get out
Alguém me salve, eu não quero ser outro Somebody save me, I don't want to be another Morto aos vinte anos, alguma coisa ou outra Dead at twenty, something or another imma- Continue cheio de história, eu não quero ser outro Keep full of history, I don't want to be another Morto aos vinte anos, alguma coisa ou outra eu tenho Dead at twenty, something or another I have- Que fazer minha história, eu não quero ser outro To make my history, I don't wanna be another Sem história, alguém ou outro ou um With no history, someone or another or a Morto aos vinte anos, alguém sendo cumprimentado por Dead at twenty, someone being greeted by a Um estranho bonito chamado morte Handsome stranger called death