Olhando por cima do meu ombro na estrada que segue Looking over my shoulder at the road that follows O que pareceu uma vez importar agora é poeira em meus pés What once seemed to matter now dust at my feet Memórias sussuram na margem da percepção Memories whisper at the edge of perception Silêncio recorda minha vida imcompleta Silent reminders of a life incomplete
E tudo que restou And all that remains São as cicatrizes para lembrar-me Are the scars to remind me Todos as vidas que joguei fora And all the lives I've thrown away E tudo que restou And all that remains São as barras que me confinam Are the bars that confine me A um passado que não posso escapar To a past I can't escape
As palavras que não foram ditas agora são lembradas Words that are unspoken are now reminders cada segundo morre uma silenciosa morte sem luto Each second dies a silent death unmourned Eu tentei como um martir conduzi-la, guiá-la I tried as a martyr to lead her, to guide her Agora estou sozinho pintado pela cor do desprezo Now I'm alone painted by the color of scorn
E tudo que restou And all that remains São as cicatrizes para lembrar-me Are the scars to remind me Todos as vidas que joguei fora And all the lives I've thrown away E tudo que restou And all that remains São as barras que me confinam Are the bars that confine me A um passado que não posso escapar To a past I can't escape