Você tem que dançar cada dança com o mesmo sortudo? Must you dance every dance with the same fortunate man? Você dançou com ele desde que as músicas começaram You have danced with him since the music began Você não trocaria de parceiro e dançaria comigo? Won't you change partners and dance with me? Você tem que dançar tão perto com seus lábios tocando o rosto dele? Must you dance quite so close with your lips touching his face? Você não vê Can't you see Que eu quero estar no lugar dele? I'm longing to be in his place? Você não trocaria de parceiro e dançaria comigo? Won't you change partners and dance with me?
Peça para ele se sentar desta vez Ask him to sit this one out Enquanto você está sozinha While you're alone Eu direi ao garçom para dizer I'll tell the waiter to tell A ele que há um telefonema Him he's wanted on the telephone
Você esteve presa nos braços dele desde sabe-se lá quando You've been locked in his arms ever since heaven-knows-when Você não trocaria de parceiro e então Won't you change partners and then Talvez nunca mais queira trocar de parceiro novamente You may never want to change partners again