Algo delicado Something delicate Especial como o amor que conhecemos Special like the love we know Meus batimentos cardíacos frágeis, por vezes, seguras e tempos sozinho. My fragile heart beats at times secure and times alone.
Meu primeiro tesouro me levou anos para encontrar My first treasure took me years to find É o que se apegam a confusão quando ofusca minha mente. It's what I cling to... when confusion clouds my mind.
Quando você vem para mim e para você sorrir When you come to me and you smile De repente eu me sinto como se tudo está bem Suddenly I feel as if everything's okay Perdido em seu sorriso tudo de uma vez eu estou varrido. Lost in your smile all at once I'm swept away.
Quando o problema cai sobre mim como chuva When trouble falls upon me like rain Quando o mundo se torna o que eles chamam de um lugar solitário When the world becomes what they call a lonely place Você me realizar You carry me through De céus tristes o sol rompe. From dreary skies the sun breaks through.
Quando você está se sentindo perdido e não sabe o que fazer When you're feeling lost and don't know what to do Basta olhar e ver me chamando para você. Just look and see me calling out to you.
E quando você está tremendo de vento do inverno no seu rosto And when you're shaking from winter wind upon your face Eu vou correr para você I'll hurry towards you Eu vou aquecê-lo com um abraço. I'll warm you up with an embrace.
Baby, você pode contar comigo Baby you can count on me Sempre e para sempre perdido e bem perto de você Always and forever lost and right next to you Venha comigo Come with me Eu sei que vale a pena vê-lo passar. I know it's worth to see it through.
O amor pode ser uma coisa delicada Love can be a delicate thing O verdadeiro amor tem o poder que é infinitamente verdadeiro True love has the power that's infinitely real Bloquear o coração Locking the heart Com verdadeiras emoções que você sente. With true emotions that you feel.
Quando o problema cai sobre mim como chuva When trouble falls upon me like rain Quando o mundo se torna o que eles chamam de um lugar solitário When the world becomes what they call a lonely place Você me realizar You carry me through De céus tristes o sol rompe. From dreary skies the sun breaks through.