Cuidado! ¡Cuidado! Tem um soldado caído aqui Aquí un soldado caído Com o coração partido Con el corazón partido Querendo sobreviver Queriendo sobrevivir
Cuidado! ¡Cuidado! Minha pulsação está fraca Me quedan pocos latidos Porque você não está mais comigo Porque ya no estás conmigo Tô tipo morrendo sem você Estoy que muero sin ti
Me diz que seus olhinhos também choram quando te perguntam de nós Dime que también lloran tus ojitos cuando preguntan por nosotros Me diz que você pensa mim Dime que piensas en mí Mesmo que eu não esteja aí, mesmo que você esteja com outro Aunque no esté ahí, aunque estés con otro Me diz: Eu não vou te esquecer Dime: Yo no te olvidaré Porque eu não vou te esquecer Porque yo a ti no te olvidaré O celular tá com pouco espaço e não apago suas fotos En el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Me diz que seus olhinhos também e que ficam vermelhos Dime que también lloran tus ojitos y se te ponen todos rojos Me diz que você pensa mim Dime que piensas en mí Mesmo que eu não esteja aí, mesmo que você esteja com outro Aunque no esté ahí, aunque estés con otro Me diz: Eu não vou te esquecer Dime: Yo no te olvidaré Porque eu não vou te esquecer Porque yo a ti no te olvidaré O celular tá com pouco espaço e não apago suas fotos En el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Me recuso a apagar as lembranças que tenho com você Me rehúso a borrar los recuerdos que tengo contigo Se você soubesse que seu contato ainda tem um coração e uma foto comigo Si supieras que tu contacto aún tiene corazón y una foto conmigo Para eu saber que é você quando me ligar de novo Para saber que eres tú cuando me vuelvas a llamar Porque tenho fé que qualquer dia isso vai acontecer Porque yo sé que un día de estos va a pasar Tenho fé que vamos voltar Tengo fe que vamos a regresar
Mesmo que você me diga não Aunque me digas que no E você se engane estando com outro, bebê, sei que sou Y te engañes estando con otro, bebé, sé que soy O amor da sua vida El amor de tu vida E que você também quer regressar no tempo Y que también quieres echar para atrás el tiempo Mas ainda estamos em tempo de voltar Pero todavía estamos a tiempo de volver Porfavorzinho, me diz, que quero saber Porfa, dime, que quiero saber
Me diz que seus olhinhos também choram quando te perguntam de nós Dime que también lloran tus ojitos cuando preguntan por nosotros Me diz que você pensa mim Dime que piensas en mí Mesmo que eu não esteja aí, mesmo que você esteja com outro Aunque no esté ahí, aunque estés con otro Me diz: Eu não vou te esquecer Dime: Yo no te olvidaré Porque eu não vou te esquecer Porque yo a ti no te olvidaré O celular tá com pouco espaço e não apago suas fotos En el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Me diz que seus olhinhos também e que ficam vermelhos Dime que también lloran tus ojitos y se te ponen todos rojos Me diz que você pensa mim Dime que piensas en mí Mesmo que eu não esteja aí, mesmo que você esteja com outro Aunque no esté ahí, aunque estés con otro Me diz: Eu não vou te esquecer Dime: Yo no te olvidaré Porque eu não vou te esquecer Porque yo a ti no te olvidaré O celular tá com pouco espaço e não apago suas fotos En el cel no me queda un espacio y no borro tus fotos
Me recuso a apagar as lembranças que tenho com você Me rehúso a borrar los recuerdos que tengo contigo Se você soubesse que seu contato ainda tem um coração e uma foto comigo Si supieras que tu contacto aún tiene corazón y una foto conmigo Para eu saber que é você quando me ligar de novo Para saber que eres tú cuando me vuelvas a llamar Porque tenho fé que qualquer dia isso vai acontecer Porque yo sé que un día de estos va a pasar Tenho fé que vamos voltar Tengo fe que vamos a regresar
Mesmo que você me diga não Aunque me digas que no E você se engane estando com outro, bebê, sei que sou Y te engañes estando con otro, bebé, sé que soy O amor da sua vida El amor de tu vida E que você também quer regressar no tempo Y que también quieres echar para atrás el tiempo Mas ainda estamos em tempo de voltar Pero todavía estamos a tiempo de volver Porfavorzinho, me diz, que quero saber Porfa, dime, que quiero saber