Por que você está em pé sozinha? Why you standing all by yourself? Esses sapatos foram feitos para dançar com outra pessoa Those shoes were made for dancing with someone else Por que não vamos para aquele espaço vazio? Why don't we move over to that empty space? Aposto vinte dólares que vou colocar um sorriso em seu rosto I'll bet you twenty bucks I'll put a smile on your face Eu conheço um lugar onde podemos I know a place where we can
Dançar a noite toda Dance the night away Amor, nós poderíamos tentar Baby, we could try to Fazer o mundo girar mais devagar Make the world spin slower Nós poderíamos levar nosso tempo e We could take our time and Nos conhecer tomando vinho de cereja, huh Get to know each other over cherry wine, ha
Bem, é muito cedo para desistir desta noite, uh Well, it's too soon to give up on tonight, uh Eu não tive a chance de mostrar meus passos, e eu I haven't had the chance to show you my moves, and I Eu acho que você gostaria de ver por que eles me chamariam de Sr. Dinamite I think you'd like to see why they would call me Mr. Dynamite
Eu posso te mostrar enquanto dançamos a noite toda I can show you while we dance the night away Mas querida, nós poderíamos tentar But baby, we could try to Fazer o mundo girar mais devagar Make the world spin slower Nós poderíamos levar nosso tempo e We could take our time and Nos conhecer tomando vinho de cereja Get to know each other over cherry wine
Eu estive esperando nesta pista de dança I've been waiting on this dance floor Feita para dois, amor Made for two, baby Você não vai me mostrar o que você consegue fazer? Won't you show me just what you can do? Eu não quero desperdiçar seu tempo I don't wanna waste your time Então, por favor, tenha-me para esta noite? So please just have me for tonight
Ah, dance Ha, dance
Sim, eu disse: Vamos dançar a noite toda Yeah, I said: Let's dance the night away Amor, nós poderíamos tentar Baby, we could try to Fazer o mundo girar mais devagar Make the world spin slower Nós poderíamos tomar nosso tempo e We could take our time and Nos conhecer tomando vinho de cereja Get to know each other over cherry wine
Oh, eu danço a noite toda Oh, I dance the night away Amor, nós poderíamos tentar Baby, we could try to Fazer o mundo girar mais devagar Make the world spin slower Nós poderíamos levar nosso tempo, uh We could take our time, uh Sei que é muito cedo para dizer que você é minha Know it's too soon to say you're mine Vamos beber um pouco esta noite Let's have a little drink tonight Nos conhecer tomando vinho de cereja Get to know each other over cherry wine