Me imagine, outro fantoche em um devaneio (verse 1) Um produto das mãos do fazedor de brinquedos Imagine me, another puppet in a daydream Você enviou Seu Filho para salvar um mundo de espectadores A product of the toymaker's hand E tornar este garoto de madeira em um homem You sent down your son to save a world of expectators and turn this wooden boy into a man
Sua cortina caiu (pre-chorus 1) sobre a coroa do mestre de bonecos Your curtain came down on the puppet master's crown e agora eu não tenho nenhuma corda para me segurar, você disse: and now I've got no strings to hold me down you said:
(refrão) (chorus) Para sempre veio a ser Ever after came to be Quando eles me pregaram no madeiro When they nailed me to the tree Isso não é uma fantasia This is not a fantasy 30 Pesos, pago o preço 30 Pieces, paid the price Mas eu escrevi o enredo But I wrote the story line E tudo ficará bem And everything will be just fine
Me imagine, (verse 2) outro pássaro azul em uma música-tema Imagine me, another bluebird in a theme song Voando além de cada cume de arco-íris Flying over every rainbow's peak Você estendeu Sua mão diante de um milhão de casas de cinema You held out your hand across a million movie theaters Para provar que Seu amor era tudo que eu sempre precisarei To prove your love was all I'll ever need
O ciclone veio, me fez ficar de joelhos (pre-chorus 2) Você coloca um novo coração onde tinha uma lata The twister came down, it brought me to my knees Você disse: You put a new heart where a tin one used to be You said:
(refrão) (chorus)
O martelo veio, Te pregou numa cruz (pre-chorus 3) O que Você estava pensando? Isso tudo foi por mim? The hammer came down it nailed you to the tree What were you thinking, was it all because of me
Me imagine, outra Ella nas cinzas (verse 3) Debaixo da tumba de minha malvada mãe Imagine me, another Ella in the cinders Você estendeu Sua mão, Você tinha um convite real underneath my wicked mother's thumb Para qualquer um que quisesse conhecer Seu Filho You held out your hand, you had a royal invitation to anyone who'd want to meet your son.
Seu Espírito veio, fez uma nova garota fora de mim (pre-chorus 4) Eu provei Seu amor e ele se ajustou em mim perfeitamente, você disse: Your spirit came down, made a new girl out of me I tried your love on and it fit me perfectly You said:
(refrão 2x) (chorus) (chorus)