Natasha: Natasha: Estou imaginando ou estou te vendo olhar? Do I imagine it, or do I see your stare? Existe ainda saudade lá? Is there still longing there? Oh, eu me odeio, e eu me sinto louco Oh, I hate myself, and I feel crazy Conto muito clássico Such a classic tale
Simone: Simone: Atual namorada, ex-namorada Current girlfriend, ex girlfriend Eu estou tentando ser legal I'm trying to be cool Estou paranoico, estou vendo coisas? Am I paranoid, am I seeing things? Estou apenas inseguro? Am I just insecure?
Emmalyn: Emmalyn: Eu quero acreditar que I want to believe É só você e eu It's just you and me Às vezes parece que há três Sometimes it feels like there's three De nós aqui, baby Of us in here, baby
Todas: ALL: Então eu espero você ligar So I wait for you to call E eu tento agir com naturalidade And I try to act natural Você está pensando nela ou em mim? Have you been thinking 'bout her or about me? E enquanto espero And while I wait Eu coloquei no meu perfume I put on my perfume Sim, eu quero ele todo em você Yeah, I want it all over you Eu vou marcar meu território I gonna mark my territory
Eu nunca vou dizer, dizer a mim mesma I'll never tell, tell on myself Mas eu espero que ela cheire meu perfume But I hope she smells my perfume Eu nunca vou dizer, dizer a mim mesma I'll never tell, tell on myself Mas eu espero que ela cheire meu perfume But I hope she smells my perfume
Lauren: Lauren: Eu quero encher a sala I wanna fill the room Quando ela está com você When she's in it with you Por favor, não me esqueça Please, don't forget me Estou imaginando, ou está pegando estes momentos? Do I imagine it, or catch these moments? Eu sei que você tem história I know you got history
Simone: Simone: Mas eu sou sua namorada, agora eu sou sua namorada But I'm your girlfriend, now I'm your girlfriend Tentando ser legal Trying to be cool Espero que eu esteja paranoico I hope I'm paranoid Que eu só esteja vendo as coisas That I'm just seeing things Que eu esteja inseguro That I'm just insecure
Emmalyn: Emmalyn: Eu quero acreditar que I want to believe É só você e eu It's just you and me Às vezes parece que há três Sometimes it feels like there's three De nós aqui, amor Of us in here, baby
Todas: All: Então eu espero você ligar So I wait for you to call E eu tento agir com naturalidade And I try to act natural Você está pensando nela ou em mim? Have you been thinking 'bout her or about me? E enquanto espero And while I wait Eu coloquei no meu perfume I put on my perfume Sim, eu quero ele todo em você Yeah, I want it all over you Eu vou marcar meu território I gotta mark my territory
Eu nunca vou dizer, dizer a mim mesma I'll never tell, tell on myself Mas eu espero que ela cheire meu perfume But I hope she smells my perfume Eu nunca vou dizer, diga a mim mesma I'll never tell, tell on myself Mas eu espero que ela cheire meu perfume But I hope she smells my perfume Eu escondo bem, espero que você não possa dizer I hide it well, hope you can't tell Mas eu espero que ela cheire meu perfume But I hope she smells my perfume Eu escondo bem, espero que você não possa dizer I hide it well, hope you can't tell Mas eu espero que ela cheire meu perfume But I hope she smells my perfume