Você pode pesquisar no mundo inteiro You can search the whole world over Mas você não vai encontrar ninguém assim, eu juro But you won't find anyone like this, I swear Eu sou confusão e sou fogos de artifício I'm confusion and I'm fireworks Um universo inteiro em um único sorriso A whole universe in a single smile
Sim, sim, sim! Yeah, yeah, yeah!
Eu falho muito, mas brilho duas vezes mais I fail big, but I shine twice as bright E quem anda comigo nunca fica parado And whoever walks with me never stands still Se você me escolher, você já saberá If you choose me, you'll already know Eu sou o tipo de pessoa que você não consegue esquecer I'm the kind of person you can't forget
E eu sei que pode ser demais para você And I know, it might be too much for you Mas, querida, é melhor você se acostumar But baby, you better get used to it
É melhor você se acostumar! You better get used to it!
Porque sou único, só existe uma versão de mim Because I'm unique, there's only one version of me Sou eu! (Sou eu!) It's me! (It's me!) E quando o mundo tenta me apagar, eu digo And when the world tries to erase me, I say Sou eu! (Sou eu!) It's me! (It's me!) Você nunca encontrará alguém tão livre You'll never find anyone so free Tão cheio de cor, tão cheio de brilho So full of color, so full of shine Então grite para mim alto e claro assim So shout at me loud and clear like this Sou eu! It's me!
Eu não sou perfeito e não quero ser I'm not perfect, and I don't want to be Mas meu coração é grande, ele pode se perder But my heart is big, it can get lost Eu sou uma tempestade, mas também sou verão I'm a storm, but I'm also summer Se você ficar ao meu lado, haverá uma revolução If you stay by my side, there will be a revolution
Re-vo-lu-ção! Re-vo-lu-tion!
E eu sei que posso te assustar And I know, I might scare you Mas você nunca vai querer parar But you'll never want to stop
Você nunca mais vai querer parar! You'll never want to stop!
Como sou única, só existe uma versão de mim Because I'm unique, there's only one version of me Sou eu! (Sou eu!) It's me! (It's me!) E quando o mundo tenta me apagar, eu digo And when the world tries to erase me, I say Sou eu! (Sou eu!) It's me! (It's me!) Você nunca encontrará alguém tão livre You'll never find anyone so free Tão cheio de cor, tão cheio de brilho So full of color, so full of shine Então grite alto e claro para mim So shout at me loud and clear Sou eu! It's me!
Ninguém pode ser eu melhor do que eu No one can be me better than I am Então por que tentar ser uma cópia, quando posso ser uma estrela? So why try to be a copy, when I can be a star?
Estrela, estrela! Star, star!
Como sou única, só existe uma versão de mim Because I'm unique, there's only one version of me Sou eu! (Sou eu!) It's me! (It's me!) E quando o mundo tenta me apagar, eu digo And when the world tries to erase me, I say Sou eu! (Sou eu!) It's me! (It's me!) Você nunca encontrará alguém tão livre You'll never find anyone so free Tão cheio de cor, tão cheio de brilho So full of color, so full of shine Então grite alto e claro para mim So shout at me loud and clear Sou eu! It's me!
Sou eu, sou eu, sou eu! It's me, it's me, it's me!