Honestamente, odeio isso Honestly, hate it É uma ocasião especial It's a special occasion E eu não pude estar aí por ti And I couldn't be there for you Quanto mais falo The more that I say it Menos explico The less I explain it E eu não pude ver através And I couldn't see it through
Deixando Chicago Leaving Chicago Eu poderia ter morrido lá também I could've died there too Meu Colorado My Colorado Onde a linha te desenhou? Where did the line draw you? Eu não quis isso também I didn't want it too
Um corpo de marinha A body of navy Sua odisseia te espera Your odyssey's waiting Só não espere que eu escolha Just don't expect me to choose Pois se eu tivesse esperado 'Cus if I'd waited Por uma ocasião melhor For a better occasion Então eu poderia ter visto também Then I could've seen it too
Deixando Chicago Leaving Chicago Eu poderia ter morrido lá também I could've died there too Meu Colorado My Colorado Onde a linha te desenhou? Where did the line draw you? Eu não quis isso também I didn't want it too
Você era uma estrela (mas) You were a star (but) A luz te enganou aí fora Out there the light fooled you Eu não me importei (mas) I didn't mind (but) Partiu-se como uma maré, em dois It split like a tide, in two Poderia ter sido bom também It might've been nice too Viver no céu contigo Live in the sky with you Mas estamos onde estamos But we are where we are (E) parece que é muito cedo (And) it feels like it's all too soon