Eu me pergunto o que você anda dizendo pras pessoas I wonder what you might be telling people Se eu fui uma mentirosa, se te traí Was I a liar and did I betray you? Um anel de amizade feito de fios A friendship ring made of strings Preso às minhas mãos e joelhos Stuck to my hands and knees Você apertou o nó tão forte que eu não conseguia desfazer You tied the knot so tight I couldn't undo it Essa era a sua intenção? Was that your intention? Qual era a sua intenção? What was your intention?
Fico feliz que tenhamos nos afastado uma da outra I'm glad we've drifted away from each other E fico feliz por agora saber o meu valor And I'm glad that I know my worth Mas eu me perdi tanto nas mãos de uma estranha But I got so lost in the hands of a stranger Você não entende nem as próprias palavras You don't understand your own words
Eu me pergunto se você algum dia percebeu I wonder if you ever realize it Suas visões são duras demais pra eu conseguir entender Your views are just too harsh for me to get it Você odeia demais, e eu fiquei presa You hate a lot and I got caught Em ficar triste porque você ficava com raiva In being sad 'cause you'd get mad Se eu me afastasse, eu nunca diria If I walked away and I'd never say Que você estava errada mas não, isso não tá certo That you were wrong, it's not okay Eu era uma amiga ou só uma peça Was I a friend or just a piece Que você usava? Você me usou? That you'd use? Did you use me? Eu fazia você parecer melhor? Era só confortável Did I make you look good? Was it just nice Ter uma garota ao seu lado? To have a girl by your side?
Fico feliz que tenhamos nos afastado uma da outra I'm glad we've drifted away from each other E fico feliz por agora saber o meu valor And I'm glad that I know my worth Mas eu me perdi tanto nas mãos de uma estranha But I got so lost in the hands of a stranger Você não entende nem as próprias palavras You don't understand your own words E você tentou destruir tudo And you tried to take it all down Deus, eu tô tão cansada disso agora God, I'm so sick of it now Você me deixou amarga em relação a tudo You made me jaded about every goddamn thing Você ficava com raiva tão rápido You'd get so angry so quickly Quando foi que você lutou por mim? When did you ever fight for me? Que tipo de amiga me deixa afundar? What kind of friend lets me sink?
Fico feliz que tenhamos nos afastado uma da outra I'm glad we've drifted away from each other E fico feliz por agora saber o meu valor And I'm glad that I know my worth Mas eu me perdi tanto nas mãos de uma estranha But I got so lost in the hands of a stranger Você não entende nem as próprias palavras You don't understand your own words E você tentou destruir tudo And you tried to take it all down Deus, eu tô tão cansada disso agora God, I'm so sick of it now Você me deixou amarga em relação a tudo You made me jaded about every goddamn thing Você ficava com raiva tão rápido You'd get so angry so quickly Quando foi que você lutou por mim? When did you ever fight for me? Que tipo de amiga me deixa afundar? What kind of friend lets me sink?
Você me deixou amarga em relação a tudo You made me jaded about every goddamn thing