Tem coisas que não precisamos saber しらなくてもいいことあるんだよきっと Você, eu, era tudo o que queria あなたとかあたしとかそれだけでよかった
Nuvens brancas se vão com vento de noite しろいくもはやがてよかぜにさらわれ Deixando nada sem forma, como naquele dia かたちこそないようなあの日にもにていたよな
Como éramos ignorantes あのころおもいだせばいたらないことばかり Naqueles dias Mas vivíamos imaginando o futuro だけれどみらいのひびそうぞうしてはふたり E nos sentíamos capazes de seguir em frente あるいてゆけそうなきがしたんだ Debaixo das luzes da rua よるのがいとうのしたで
Tchau, olá, olá e tchau Goodbye hello hello goodbye Nosso sonho de um dia いつかのふたりのゆめ Adeus, obrigada, luz borrada entre as folhas さよならありがとうにじんだこもれび
?Será que eu lhe dizia palavras de carinho "もしきみがこのさきぼくをおもうとき Das quais você poderá se lembrar Quando pensar em mim?? つよさにもなるようなやさしさいえていたかな\"
Ao me lembrar de suas palavras, あなたのことばおもいなきだしそうになる Dá vontade de chorar Imaginava ir com você ao mundo brilhante Mas, de repente, acabou tudo かがやくせかいまでとそうぞうしていたけど Ponto final repentino あけなくふたりはおわったんだとてもあけないPIRIODO (period)
Tchau, olá, olá e tchau Goodbye hello hello goodbye Se eu encontrar a solidão Que lembra voz fanhosa はなごえににたような Voltarei a caminhar さみしさつれたらまたあるきだしてく
O calor da sua mão que segurava a minha ああつないだてのひらあたたかく Ainda está vivo no meu coração Para me sentir ligada e ir rumo ao amanhã ああこころにいきてつながるつながれあしたへむかえ
Nem entendia o significado da tristeza repentina とつぜんおとずれたかなしみにいみさえもわからないほどまだ Era tão criança, não podia aceitar Que as coisas mudassem こどもだったかわることゆるせずに
Tchau, olá, olá e tchau Goodbye hello hello goodbye Com páginas arrancadas PEEJI (page)はやぶられてく Só restou seu calor あなたのぬくもりそれだけがのこった
Tchau, olá, olá e tchau Goodbye hello hello goodbye É o primeiro ponto final はじめてのPIRIODO (period)