Horizonte negro, luz evanescente Black horizon, fading light Veneno orgânico, visões elétricas Organic poison, electric sights Movimentos bruscos, um brinquedo de corda Jerky movements, a clockwork toy Plug-ins tentadores para eterno prazer Tempting plug-ins for eternal joy
Sem dor, sem medo, sem sangue e sem lágrimas No pain no fears no blood, and no tears Receptáculos vazios quando o amor desaparece Empty covers when love dissappears Asas do tempo eles estão conectados em linha Wings of time they're connected in a line
Em Cyberia onde o povo de vidro vive In cyberia where the glass people live Nenhum pedido de vida, sem afeição, sem resposta No request for life no affection, no reply Em Cyberia onde o povo de vidro vive In cyberia where the glass people live
O som do silêncio, nem uma única palavra A sound of silence no single word Poderia atravessar a escuridão no mundo cibernético Could break the darkness in cyberworld Bondade suspeita com olhos raio-x Suspicious kindness with x-ray eyes Está penetrando cada espécie Is penetrating into every kind
Sem dor, sem medo, sem sangue e sem lágrimas No pain no fears no blood, and no tears Receptáculos vazios quando o amor desaparece Empty covers when love dissappears Asas do tempo eles estão conectados em linha Wings of time they're connected in a line Em Cyberia onde o povo de vidro vive In cyberia where the glass people live Nenhum pedido de vida, sem afeição, sem resposta No request for life no affection, no reply Em Cyberia onde o povo de vidro vive In cyberia where the glass people live