Uma vez sentaram-se mulheres, elas sentaram aqui, depois lá
Algumas ataram laços, algumas impediram um exército
Algumas desfizeram grilhões
Escape das prisões, fuja do inimigo!

Então primeiro cantar-te-ei
O feitiço não experimentado
Que Rani ensinou à Rind
Do ombro que qualquer
Desagrado tu estremeces
Para ajudar-te, tu deverás ter

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então em seguida cantar-te-ei
Se tu precisares viajar
E vaguear por um caminho sem propósito
Os raios de Urth
Deverão por todos os lados
Ser teus guardas na estrada por onde tu vais

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então pela terceira vez cantar-te-ei
Se correntezas ameaçadoras
O perigo da morte trouxerem
Ainda assim, para Hel deverão virar
Ambos Horn e Ruth
E diante de ti as águas fracassarão

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então pela quarta vez cantar-te-ei
Se vierem a ti inimigos
No caminho da forca defronte de ti
Em tuas mãos
Seus corações deverão ser entregues
E a paz os guerreiros desejarão

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então pela quinta vez cantar-te-ei
Se por acaso grilhões
Atarem teus membros curvados
Sobre tuas coxas eu canto
Um feitiço de desprendimento
E o cadeado é rebentado dos membros
E os grilhões caem dos pés

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então pela sexta vez cantar-te-ei
Se tempestades no mar
Tiverem poderes desconhecidos para o homem
Ainda assim, nunca os ventos
Ou as ondas farão mal
E calmo é o curso de teu barco

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então pela sétima vez cantar-te-ei
Se a geada buscar
Matar-te sobre penhascos elevados
O frio fatal
Não espremerá tua carne
E inteiro teu corpo ficará

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então pela oitava vez cantar-te-ei
Se alguma vez pela noite
Tu vagueares por caminhos lúgubres
Ainda assim, nunca a maldição
De uma mulher cristã
Dos mortos poderá fazer-te mal

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Então pela nona vez cantar-te-ei
Se tu precisares lutar
Com um gigante hostil em palavras
Teu coração bem fornecido
De sagacidade será
E tua boca de palavras cheias de sabedoria

(Fjon, eu lavo meus inimigos, o roubo e raiva de homens ricos)

Uma vez sentaram-se mulheres, elas sentaram aqui, depois lá
Algumas ataram laços, algumas impediram um exército
Algumas desfizeram grilhões
Escape das prisões, fuja do inimigo!