Sao 04:00 da manhã, ainda é escuro e frio It's 4 AM dark and cold Não pensei que eu ficaria no "vazio" I didn't think I'd be that bold Já é dificil correr com meus sapatos de salto alto It's hard to run my high heel shoes Pelos pisos do aeroporto e pelos corredores sem fim. On airport floors and dead end roads
Passaros de aço iluminam os céus Birds of steel light up the sky E eu fiquei deixado aqui, me perguntando o porque And I'm left here, still asking why ... Voce nem apenas me deixou chorar. ...You didn't let me even cry
Então porque voce teve que me deixar So why did you have to leave Eu te dei tudo que uma garota pode dar I gave you all a girl can give Te dei meu melhor para te manter por perto I did my best to keep you near ... Eu tentei. ...I tried
Eu olho para o outro lado e voce ja desapareceu I look the other way you disappeared (Voce é tudo em que eu estou pensando) (You're all I'm thinking of) Eu nunca pensei que eu diria isso tão alto e claro I never thought I'd say it loud and clear (Então me ouça agora, meu amor) (So hear me now my love) ... Pois eu te amo, Eu sinto a sua falta, de verdade. ...But I love you I miss you, it's true
São 05:00 da manhã e o dia já esta nascendo It's 5 AM crack of dawn O sol parece-me brilhante e forte The sun strikes me bright and strong Eu me pergunto o que diabos pode ter dado errado I wonder what the hell went wrong Tinhamos um ou outro por tanto tempo We had each other for so long
Passaros de aço fazem tanto barulho Birds of steel make such a noise Assim ninguem aqui vai ouvir minha voz So no one here can hear my voice Enquanto seu voo decola Cracking as your plain takes off
Eu olho para o outro lado e voce ja desapareceu I look the other way you disappeared (Voce é tudo em que eu estou pensando) (You're all I'm thinking of) Eu nunca pensei que eu diria isso tão alto e claro I never thought I'd say it loud and clear (Então me ouça agora, meu amor) (So hear me now my love) ... Pois eu te amo, Eu sinto a sua falta, de verdade. ...But I love you I miss you, it's true
Porque voce teve que partir? Why did you have to leave?