As bebidas estão transbordando, como o rio The drinks are flowing, just like the river E ela continua Then she keeps going A noite inteira termina com um borrão The whole night ends with a blur Ela não tem limite She's got no limit Ela acha que é tão resistente She thinks she's so tough Não consegue andar uma linha reta Can't walk a straight line No fim da noite ela está numa situação difícil At the end of the night she's rough O vestido dela parece imprudente Her dress whispers reckless A noite começa agora enquanto ela escorrega em seu colar That night starts now as she slips on her necklace
Josey, não se preocupe Josey, don't you worry Você só está passando por uma fase It's just a phase you're going through Um dia você saberá o que fazer Some day you'll know just what to do Josey, está tudo bem Josey, it's alright De um tapa na mão que insiste em tatear Slap the hand that just keeps pouring Não importa, só faça alguma coisa It doesn't matter, just do something
Ela está pronta pra arrazar, essa noite é diferente She's ready to roll, tonight is different Ela vai começar devagar e se manter bem She'll start it off slow to keep herself in check Oh não, oh não: são duas pra um Oh no, oh no: it's two for one Ela começa o show She starts the show E a partir desse momento, ela já era And now from this moment on, she's done O vestido dela parece imprudente Her dress whispers reckless A noite começa agora enquanto ela escorrega em seu colar That night starts now as she slips on her necklace
Josey, não se preocupe Josey, don't you worry Você só está passando por uma fase It's just a phase you're going through Um dia você saberá o que fazer Some day you'll know just what to do Josey, está tudo bem Josey, it's alright De um tapa na mão que insiste em tatear Slap the hand that just keeps pouring Não importa, só faça alguma coisa It doesn't matter, just do something
A festa é à noite e ela acha que eles irão tocar sua música The party is tonight and she thinks they're playing her song A festa é à noite e está tocando durante toda festa The party is tonight and it's playing all night long
Josey, não se preocupe Josey, don't you worry Você só está passando por uma fase It's just a phase you're going through Um dia você saberá o que fazer Some day you'll know just what to do Josey, está tudo bem Josey, it's alright De um tapa na mão que insiste em tatear Slap the hand that just keeps pouring Não importa, só faça alguma coisa It doesn't matter, just do something.