Publicado, quatro ficou manchado de tudo Posted up, fours got stained from everything Mamadeiras, aqui para nós e mais ninguém Sippy cups, here's to us and no one else Você gosta de mim, pedaço por pedaço você se apaixona You're like me, piece by piece you fall apart Lar na ilha, não é um começo terrível Island home, ain't a terrible start
Meia Lua, ei para a parte da manhã Half moon, hey to the daytime Joelhos de mirtilo sentindo bem, sim Blueberry knees feeling just fine, yeah Termine, no quintal Break up, down in the backyard Essa estação simples é toda nossa, sim This simple season is all ours, yeah
Tempestades amigáveis parecem nos puxar para trás Friendly storms seem to pull us back Ataques cardíacos de cinzeiros ainda mornos Still lukewarm ashtray heart attacks Narcissus, pílulas da alegria e greves harriet Daffodils, happy pills and harriet strikes
Meia Lua, ei para a parte da manhã Half moon, hey to the daytime Joelhos de mirtilo sentindo bem, sim Blueberry knees feeling just fine, yeah Termine, no quintal Break up, down in the backyard Essa estação simples é nossa, sim This simple season is all ours, yeah Cena do lago, joelho afundado nas estrelas Lake scene, knee deep in the stars Essa estação simples é toda nossa, sim This simple season is all ours, yeah
Doce amor, beijo na pálpebra Sweet love, kiss on the eyelid Machucado, perseguindo o céu Bruised up, chasing the sky, did Você disse alguma coisa sobre ela? You say something about her Minhas pernas se esfregam ao lado dela My legs brush up beside her
Muito jovem procurando por encrenca Too young looking for trouble Novo Deus, perdido no sofrimento New god, lost in the struggle Mais uma noite no quintal One more night in the backyard Essa estação simples This simple season
Essa estação simples é toda nossa This simple season is all ours