Eu adoraria saber exatamente o que você está pensando Well, I'd love to know just what you're thinking Cada pequeno rio, que corre em sua mente Every little river running through your mind Você dá e você toma, você vem e vai You give and you take, you come and you go Você me deixa aqui me perguntando se eu jamais saberei You leave me here wondering if I'll ever know O quanto você se importa, ou o quanto você não Or how much you care or how much you don't O que você precisa, o que você quer Whatever you need, whatever you want
Se você vai ser o coração partido de alguém If you're gonna be somebody's heartbreak Se você vai ser erro de alguém If you're gonna be somebody's mistake Se você vai ser primeira vez que alguém If you're gonna be somebody's first time A última vez que alguém Somebody's last time Amor, seja minha Baby, be mine Se você está procurando ser apenas amigo de alguém If you're looking to be somebody's "just friends" Um pouco de riso, um pouco de amor, não ligar de novo A little laughin', a little lovin', never callin' again Isso serve That's just fine Se você vai ser o coração partido de alguém If you're gonna be somebody's heartbreak Seja minha, oh seja minha Be mine, yeah Oh, be mine
Bem, eu acho que tudo o que eu estou tentando te dizer Well, I guess that all I'm trying to tell you É que um minuto com você garota, é melhor que dois sem Is a minute with you is better than two without Ooh, não, eu não serei um tolo, mas eu não posso me manter calmo, então, estou jogando seguro I won't be a fool, but I can't play cool E quebrando as regras So, I'm playing it safe and breaking the rules Sim, estou desejando ter, menina, o que você tem I'm wishing I had what I know that you got Então se você está vindo para mim, por favor, não pare So if you're coming my way, please, don't stop
Se você vai ser o coração partido de alguém If you're gonna be somebody's heartbreak Se você vai ser erro de alguém If you're gonna be somebody's mistake Se você vai ser primeira vez que alguém If you're gonna be somebody's first time A última vez que alguém Somebody's last time Amor, seja minha Baby, be mine Se você está procurando ser apenas amigo de alguém If you're looking to be somebody's "just friends" Um pouco de riso, um pouco de amor, nunca ligar de novo A little laughin', a little lovin', never callin' again Isso serve That's just fine Se você vai ser o coração partido de alguém If you're gonna be somebody's heartbreak Seja minha Be mine
Mas se você vai ser o coração partido de alguém If you're gonna be somebody's heartbreak O erro de alguém Or somebody's mistake A primeira vez de alguém Somebody's first time Ou a última vez Or their last time Amor, seja minha Baby, be mine
Sim, se você está procurando ser apenas amigo de alguém If you're looking to be somebody's "just friends" Um pouco de riso, um pouco de amor, nunca ligar de novo A little laughin', a little lovin', never callin' again Isso serve That's just fine Se você vai ser o coração partido de alguém If you're gonna be somebody's heartbreak Seja minha, sim Be mine Amor, seja minha, toda minha Sim
Be mine, yeah Oh, I'll take my chances
If you're gonna be someone's heartbreak If you're gonna be someone's mistake Somebody's first time Somebody's last time Be mine Oh, be mine Be mine My baby, baby, baby, be mine, all mine And if you're gonna break someone's heart, yeah It might as well, it might as well be mine