Você até bate o seu pé quando fala You may point with the crooked cane Você conspira em seu cérebro doente You conspire on my broken brain E o destino dramaturgo seguirá seu caminho And playwright fate will have his way
Nós somos todos atores nesta peça We're all actors in this play Somos todos passageiros neste trêm We're all passengers on his train E destino dramaturgo, não me faça ficar And playwright fate don't make me stay
E logo os freios não funcionaram tão bem And soon enough the brakes won't take the weight Que dependendo, frearei com o peso que os meus braços têm That is depending, and it's the strain on my left arm takes Mas eu só estou esperando por um final feliz I'm just hoping for a happy ending
Até mais, senhor So long, sir Você está em uma terra, aonde não pertence You're in a land where you don't belong Apenas continue beijando durante esta música de beijar Just keep kissing through the kissing song Você está em uma terra onde você não pertence [x2] You're in a land where you don't belong [x2]
"Até, até mais amigos" So, so long friends "Até mais família" So long family As cartas foram enviadas The letters were sent E eu vou morrer aqui lindamente I'm gonna die here beautifully
Agora o gato está em sua 7ª vida Now the housecat's on his seventh life Ele já deu seu adeus a sua inda esposa He said his goodbyes to his beautiful wife Ele disse que vai para uma terra aonde os ratos crescem em árvores He said he's going to a land where mice grow on trees
Ele disse que está indo para um lugar onde os animais como nós vagueam livre He said he's going to a place where beasts like us roam free Ele disse: "Vem comigo!" [x2] He said come with me [x2]
"Nós vamos morrer lá, graciosamente" We're gonna die here gracefully
Nós estamos em uma terra, aonde não pertencemos We're in a land where we don't belong Apenas nos beijando durante esta música de beijar Just keep kissing through the kissing song Nós estamos em uma terra onde não pertencemos We're in a land where we don't belong
Você vê claramente que há algo errado nisto You see there's clearly something wrong Mas apenas nos beijamos durante esta música de beijar Just keep kissing through the kissing song Nós estamos em uma terra onde não pertencemos [x2] We're in a land where we don't belong [x2]
Saiam deste lugar Get out of this place Crianças, com uma cocaína barata Inhabitants of the children with the cheap cocaine E o destino dramaturgo seguirá seu caminho And the playwright fate will have his way
Porque nós somos frágeis como biscoitos 'Cause we are as brittle as biscuits Sarcástico, como o Inglês é brilhante Sarcastic, the English are bright
Nós estamos em uma terra, aonde não pertencemos We're in a land where we don't belong Apenas nos beijando durante esta música de beijar Just keep kissing through the kissing song Nós estamos em uma terra onde não pertencemos We're in a land where we don't belong
Você vê claramente que há algo errado nisto You see there's clearly something wrong Mas apenas nos beijamos durante esta música de beijar Just keep kissing through the kissing song Nós estamos em uma terra onde não pertencemos [x2] We're in a land where we don't belong [x2]