Ela era uma nova rainha da beleza má She was a new mean beauty queen, Dinheiro, drogas, revistas Money, drugs, magazines Eu não fiz nada, eu não fiz nada I didn't do nothing, I didn't do nothing Deram-lhe diamantes, brilhantes rapazes,falam da cidade,toda a alegria They gave her diamonds, shiny boys, city speak, every joy E eu não fiz nada, nada por ela. I didn't do nothing, no nothing for her Você pode levar um cavalo até à água, mas você não pode esperá-lo beber You can lead a horse to water but you can't expect it to drink Agora não é alguma coisa, agora não é alguma coisa Now ain't that something, now ain't that something Sim, quando o mundo está à sua porta, isso não é saciável Yeah, when the world is at your gate, that won't satiate Por que está chorando, você deseja por nada Why are you crying, you want for nothing at all
Não seja uma mosca no meu Martini,Baby vamos lá pra baixo Don't be a fly in my Martini baby come on down O teto é alto e eu não estou escalando esta noite The roof is high and I'm not climbing tonight Desça e eu vou dar-lhe algo (hey) sobre para chorar Come down and I'll give you something (hey) to cry about
Carros velozes, bares a velas, experimente todos e depois os afogue em cicatrizes Fast cars, bougie bars, try all and then drown in the scars Não vai fazer nada, não vai fazer nada It won't do nothing, it won't do nothing Mesmo o melhor quadro não vai mudar sua pintura molhada Even the best frame won't change your wet painting into A Mona Lisa, a Mona Lisa The Mona Lisa, The Mona Lisa Você tem que secar os olhos baby You've got to dry your eyes baby Eu sei que é a sua parte e você I know it's your party and you Chore se você quiser,chore se você quiser Cry if you want to, cry if you want to Sim, quando o mundo está a sua porta e isso não enche seu prato Yeah, when the world is at your gate and that don't fill your plate Por que está chorando, você deseja por nada Why are you crying, you want for nothing at all
Não seja uma mosca no meu Martini,Baby vamos lá pra baixo Don't be a fly in my Martini baby come on down O teto é alto e eu não estou escalando esta noite The roof is high and I'm not climbing tonight Desça e eu vou dar-lhe algo (hey) sobre para chorar Come down and I'll give you something (hey) to cry about