Escuras as estrelas e escura a lua Dark the stars and dark the moon Silêncio da noite e do desabrochar da manhã Hush the night and the morning bloom Conte aos cavalos e bata em seu tambor: Tell the horses and beat on your drum: Se foi seu mestre, se foi seu filho Gone their master, gone their son
Escuro dos oceanos, o céu escuro Dark the oceans, dark the sky Silêncio das baleias e as marés do oceano Hush the whales and the ocean tide Informe o pântano salgado e bata no seu tambor: Tell the salt marsh and beat on your drum: Seu mestre se foi, seu filho se foi Gone their master, gone their son
Escuridão para a luz e luz para a escuridão Dark to light and light to dark Três carruagens negras, três carrinhos brancos. Three black carriages, three white carts. O que nos une é o que nos afasta What brings us together is what pulls us apart Se foi nosso irmão, se foi o nosso coração Gone our brother, gone our heart
Silêncio das baleias e as marés do oceano Hush the whales and the ocean tide Informe o pântano salgado e bata no seu tambor: Tell the salt marsh and beat on your drum: Se foi seu mestre, se foi seu filho Gone their master, gone their son