Você não se lembra que Non ti ricordi che Você foi cruel, cruel, cruel Sei stata tu crudele, crudele, crudele Fria como a neve, a neve, a neve Fredda come la neve, la neve, la neve Porque era apenas uma desculpa a ideia Perché era solo una scusa l’idea Que entre nós era apenas sexo Che tra noi era soltanto sesso
Como se você Come se tu Pelo menos você Almeno tu Com seu perfume de verão Col tuo profumo d’estate Voltasse por um instante Tornassi un attimo
E há algo que te agita E c’è qualcosa che ti agita Pare de chorar, olhe para mim que você está encharcada Smetti di piangere mi guardi che sei fradicia E me puxe enquanto puxa minha manga E mi strattoni mentre mi tiri la manica Procuro o seu olhar mas você vira pro outro lado Cerco il tuo sguardo ma ti giri dall’altra parte Mas não sei mais como te dizer isso Ma non so più come dirtelo
Nos vemos em encontros escondidos em restaurantes caros Vederci appuntamenti nascosti in ristoranti costosi Mas não muda nada Ma non cambia niente Lentamente se está apagando Lentamente si sta spegnendo Cada maldito sentimento Ogni fottuto sentimento É melhor fazer amor se o amor é um incêndio È meglio fare l’amore se l’amore è un incendio
Você esperava que os sentimentos de culpa acabassem Speravi che i sensi di colpa finissero Mas eles voltarão quando eu voltar Ma torneranno quando tornerò E o seu sorriso me mastiga E il tuo sorriso mi mastica Você dançava nua uma música clássica Ballavi nuda su una canzone classica (na, na, na) Você não percebe que destruiu tudo lentamente Non te ne accorgi che hai distrutto tutto lentamente Eu destruí tudo lentamente Ho distrutto tutto lentamente
Você Tu Pelo menos você Almeno tu Naquela noite de verão In quella notte d’estate Voltasse por um instante Tornassi un attimo
E há algo que te agita E c’è qualcosa che ti agita Pare de chorar, olhe para mim que você está encharcada Smetti di piangere mi guardi che sei fradicia E me puxe enquanto puxa minha manga E mi strattoni mentre mi tiri la manica Procuro o seu olhar mas você vira pro outro lado Cerco il tuo sguardo ma ti giri dall’altra parte Mas não sei mais como te dizer isso Ma non so più come dirtelo
Nos vemos em encontros escondidos em restaurantes caros Vederci appuntamenti nascosti in ristoranti costosi Mas não muda nada Ma non cambia niente Lentamente se está apagando Lentamente si sta spegnendo Cada maldito sentimento Ogni fottuto sentimento
Você não vê que Non vedi che Quando me olha de verdade nos olhos Quando mi guardi davvero negli occhi Não sabe se foge ou fica Non sai se scappare restare Se tem vontade Se hai voglia Mas me diz que estou distante anos luz Ma dimmi che sono lontano anni luce Distante de você Lontano da te E se lê nos seus olhos que você me odeia E te lo si legge dagli occhi che mi odi
E se no amor você não sofre, não sonha, não corre E se in amore non soffri, non sogni, non corri Não sei me apaixonar por você Non so innamorarmi di te
Lentamente Lentamente Se está apagando Si sta spegnendo Cada maldito sentimento Ogni fottuto sentimento Cada maldito sentimento Ogni fottuto sentimento