Cruzando as estrelas Cruising the stars Viajando em ventos cósmicos Riding on cosmic winds Na imensidão do espaço Into the open Para desafiar o grande desconhecido To challange the great unknown Expectativa nos anima Exitement electrifies Dispostos a pagar o preço Willing to pay the price Por procurar e explorar To seek and explore Milagres intergaláticos e mais Intergalactical miracles and more
Última fronteira Final frontier Quantos segredos você esconde? How many secrets do you hide Então deixe a viagem começar So let the journey begin Com dignidade e orgulho In dignity and pride
Viajando no vento em um thunderbird Riding the wind on a thunderbird Viajando pela estrada Traveling the road Que ninguém viajou antes That no one has traveled before Viajando no vento em um thunderbird Riding the wind on a thunderbird Um universo tão mágico A universe so magical Maravilhoso e mítico Miracules and mythical Thunderbird Thunderbird Leve-nos para lá Take us there
A busca começou The quest has begun E nós somos os escolhidos And we are the choosen ones Escolhidos para ser Choosen to be Os pioneiros da humanidade The pioneers of humanity Thunderbird, leve-nos para longe Thunderbird, take us away Leve-nos para terra firme Take us ashore E deixe-nos vaguear And let us stray Entre as maravilhas Among the wounders Do tempo e espaço Ot time and space Para ganharmos o conhecimento To gain the knowldge Sobre toda a nossa raça Of all our race
Destino Destination Desconhecido Unknown As lembranças de todos que deixamos para trás The memory of all we've been leaving behind Ficam nas nossas memórias Stays on our mind
Viajando no vento em um thunderbird Riding the wind on a thunderbird
Thunderbird Thunderbird Leve-nos para longe Take us out
Cruzando as estrelas Cruising the stars Em ventos cósmicos On cosmic winds Deixe-nos explorar Let us explore Os milagres e mais The miracles and more Thunderbird Thunderbird Leve-nos para longe, mostre-nos o reino Take us away, show us the realm Mostre-nos as maravilhas Show us the wonders Estamos segurando o leme We're holding the helm
Última fronteira Final frontier Quantos segredos você conhece How many secrets do you hide Criação cósmica Cosmic creation Nos curvamos diante de ti We're bowing to you Com dignidade e orgulho In dignity and pride
Viajando no vento em um thunderbird Riding the wind on a thunderbird
Thunderbird Thunderbird Viajando no vento em um thunderbird Riding the wind on a thunderbird Para audaciosamente ir To boldly go Para onde ninguém foi antes Where no one has gone before
Thunderbird Thunderbird Empenhe-se Engage Leve-nos para longe Take us away Deixe nos vaguear entre as estrelas Let us stray among the start Mostre-nos as maravilhas Show us the wounders Mostre-nos os milagres Show us the miracles Leve-nos para longe Take us away Thunderbird Thunderbird