Neighbors

J. Cole

Vizinhos

I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope
Okay, the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope
Sellin' dope, sellin' dope, sellin' dope

Yeah, I don't want no picture with the president
I just wanna talk to the man
Speak for the boys in the bando
And my nigga never walkin' again
Apologize if I'm harpin' again
I know these things happen often
But I'm back on the scene
I was lost in a dream as I write this
The team down in Austin
I been buildin' me a house
Back home in the South, ma
Won't believe what it's costin'
And it's fit for a king, right?
Or a nigga that could sing
And explain all the pain that it cost him
My sixteen should've came with a coffin
Fuck the fame and the fortune—well, maybe not the fortune
But one thing is for sure though, the fame is exhaustin'
That's why I moved away, I needed privacy
Surrounded by the trees and Ivy League
Students that's recruited highly
Thinkin': You do you and I do me
Crib has got a big 'ol back 'ol yard
My niggas stand outside and pass cigars
Filled with marijuana, laughin' hard
Thankful that they friend's a platinum star
In the driveway there's no rapper cars
Just some shit to get from back and forth
Just some shit to get from back and forth
Welcome to the Sheltuh, this is pure
We'll help you if you've felt too insecure
To be the star you always knew you were
Wait, I think police is at the door

Okay, the neighbors think I'm sellin' dope
Hm, I guess the neighbors think I'm sellin' dope sellin' dope
The neighbors think I'm, neighbors think I'm
(Don't follow me, don't follow me)
I think the neighbors think I'm sellin' dope
(Don't follow me, don't follow me)
I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope
Sellin' dope, sellin' dope, sellin' dope
Well, motherfucker, I am

Some things you can't escape; death, taxes, and a racist society that make every nigga feel like a candidate
For a Trayvon kinda fate, even when your crib sit on a lake
Even when your plaques hang on a wall
Even when the president jam your tape
Took a little break just to annotate
How I feel, damn it's late
I can't sleep cause I'm paranoid
Black in a white man territory
Cops bust in with the army guns
No evidence of the harm we done
Just a couple neighbors that assume we slang
Only time they see us we be on the news, in chains, damn
Don't follow me, don't follow me
Don't follow me, don't follow me

Okay, the neighbors think I'm sellin' dope
Hm, I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope
The neighbors think I'm, neighbors think I'm
(Don't follow me, don't follow me)
I think the neighbors think I'm sellin' dope
(Don't follow me, don't follow me)
I guess the neighbors think I'm sellin' dope, sellin' dope
Sellin' dope, sellin' dope, sellin' dope
Well motherfucker, I am

I am, I am, I am, I am
Well motherfucker, I am
I think the neighbors think I'm sellin' dope
I am, I am, I am
Well motherfucker, I am
So much for integration
Don't know what I was thinkin'
I'm movin' back to Southside
So much for integration
Don't know what I was thinkin'
I'm movin' back to Southside

Eu acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
Ok, os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
Vendo drogas, vendo drogas, vendo drogas

Sim, eu não quero nenhuma imagem com o presidente
Eu só quero dizer para o homem
Falar pelos meninos na boca
E meu mano que não anda mais
Desculpa se eu estou sendo idiota de novo
Eu sei que estas coisas acontecem frequentemente
Mas estou de volta na cena
Eu estava perdido em um sonho enquanto eu escrevi isso
É o time em Austin
Eu tenho construido uma casa para mim
De volta ao meu lar no Sul
Não vai acreditar o que está custando
É digno para um rei, certo?
Ou um negro que poderia cantar
E explicar toda a dor que isso lhe custou
Meu dezesseis deveria ter vindo com um caixão
Foda-se a fama e a fortuna - bem, talvez não a fortuna
Mas uma coisa é certa, a fama é exaustiva
É por isso que eu me mudei, eu precisava de privacidade
Cercado por árvores e Ivy League
Estudantes recrutados altamente
Pensando: Você se vira sozinho e eu me viro sozinho
A casa tem um grande quintal atrás
Meus manos do lado de fora passando cigarros
Preenchido com maconha, rindo muito
Gratos que seu amigo é uma estrela de platina
Na garagem não há nenhum carro de rapper
Apenas alguma merda para ir de um lado para outro
Apenas alguma merda para ir de um lado para outro
Bem-vindo ao Abrigo, isso é puro
Nós vamos ajudá-lo se você se senti muito inseguro
Para ser a estrela que você sempre soube que você era
Espere, eu acho que a polícia está na porta

Ok, os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
Hm, acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
Os vizinhos acham que eu, o0s vizinhos acham que eu
(Não me siga, não me siga)
Eu acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas
(Não me siga, não me siga)
Eu acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
Vendo drogas, vendo drogas, vendo drogas
Bem, filho da puta, eu vendo!

Algumas coisas que você não pode escapar; a morte, os impostos, e uma sociedade racista que torna cada negro se sentirem como candidatos
Por um destino tipo Trayvon, mesmo estando em sua casa sentado no lago
Mesmo com suas platinas penduradas na parede
Mesmo quando o presidente toca sua fita
Tire um tempinho para anotar
Como eu me sinto, droga, é tarde
Eu não consigo dormir porque estou paranoico
Preto em um território de homem branco
Policias armados com as armas do exército
Nenhuma evidência do dano nós fizemos
Apenas um casal de vizinhos que assumem nossas gírias
Só o tempo de eles nos veem nas notícias e acorrentados, porra
Não me siga, não me siga
Não me siga, não me siga

Ok, os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
Hm, acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
Os vizinhos acham que eu, os vizinhos acham que eu
(Não me siga, não me siga)
Eu acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas
(Não me siga, não me siga)
Eu acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas, vendo drogas
vendo drogas, vendo drogas, vendo drogas
Bem filho da puta, eu sou!

Eu vendo, eu vendo, eu vendo, eu vendo
Bem filho da puta, eu vendo!
Eu acho que os vizinhos pensam que eu vendo drogas
Eu vendo, eu vendo, eu vendo
Bem, filho da puta, eu vendo
Tanto para a integração
Não sei o que eu estava pensando
Eu estou me mudando de volta pro Sul
Tanto para a integração
Não sei o que eu estava pensando
Eu estou me mudando de volta pro Sul