Hoje hoje Today today É um daqueles dias Is one of those days Preso entre ontem e amanhã Stuck between yesterday and tomorrow
Tudo para ir Everything to go Todo lugar para fazer Everywhere to do Sol quente escorrendo pela janela Hot Sun dripping down the window
Conte suas lágrimas Count your teardrops Todos as 114 delas, e cante All 114 of them and sing
Conte suas lágrimas Count your teardrops Todos as 114 delas, e cante All 114 of them and sing
Hoje, hoje, é um daqueles dias Today today is one of those days Que parece que a luz verde queimou To seem like the green light burned out E por onde começar And where to begin Apenas não entra na cabeça Just doesn’t fall in Esqueça o significado dos seus movimentos Forget what you’re move was about
Conte suas lágrimas Count your teardrops Todas as 114 delas, e cante All 114 of them and sing
Conte suas lágrimas Count your teardrops Todas as 114 delas, e cante (cante) All 114 of them and sing (sing)
Hoje hoje Today today É um daqueles dias Is one of those days Que te carregam lentamente para a próxima vez That carries you slowly into next time E enquanto esses dias passam And as those walk by Você vê com seu olho You see with your eye Que tudo de mim é repetidamente dado Whole of me is repeatedly given