Dentes manchados de amarelo Teeth stained yellow Por um amor de vidro tão difícil For a glass love so hard Ele quebra minha mandíbula He breaks my jaw Ah, e será eu quem vai dizer isso Oh, and I'll be the one to say it Mas você é uma pilha de nervos But you're a nervous wreck Diga isso sob minha respiração Say it under my breath Eu sou sua pilha de nervos e eu gosto desse jeito I'm your nervous wreck and I like it that way
Eu me mantive congelada e dei uma okhada porque era tudo que eu queria I stand frozen and look up because it's all I want Mas eu nunca vou alcançar essa altura de novo, está em seu pescoço But I'll never catch that high back, it's on your neck Posso te agarrar? Eu não conto a ninguém Can I get a grip? I don't kiss and tell Ah, eu empilho o rosa-choque e deixo você colorir minhas bochechas de rosa Oh, I stack the hot pink and let you color my cheeks rosy Digo isso sob minha respiração Say it under my breath Eu sou sua pilha de nervos e eu gosto desse jeito I'm your nervous wreck and I like it that way
Dê um passo pra trás, garoto, eu estou tão amedrontada Take a step back, boy, I'm so afraid Você quer loucura, eu te dou insanidade You want crazy, I'll give you insane Atrás da caixa de fósforos, você vê ele fumando meu nome Back into the matchbox, you see him smoking my name
Leve a faca até a barriga Take a knife up to the belly Deslize-a acima de onde ele me beijou Slide it up to where he kissed me O sangue seca durante a noite e eu acordo me sentindo ótima The blood dries overnight and I wake up feeling fine Estã tão (ah, ah) It's so (oh, oh) Fora de seu alcance Out of your reach
Eu sinto isso na minha língua, eu provo I feel it on my tongue, I taste it Valeu meu tempo It's worth my time Valeu meu tempo It's worth my time Meu tempo My time Meu tempo My time
Dê um passo pra trás, garoto, eu estou tão amedrontada Take a step back, boy, I'm so afraid Você quer loucura, eu te dou insanidade You want crazy, I'll give you insane Atrás da caixa de fósforos, você vê ele fumando meu nome Back into the matchbox, you see him smoking my name
Dê um passo pra trás, garoto, eu estou tão amedrontada Take a step back, boy, I'm so afraid Você quer loucura, eu te dou insanidade You want crazy, I'll give you insane Atrás da caixa de fósforos, você vê ele fumando meu nome Back into the matchbox, you see him smoking my name