Mesmo se eu tento manter distância, você me encontra em um instante Even if i try to keep my distance, you find me in an instant Na prisão do seu amor, e eu não posso negar (agora) In a prison of your lovin, and i can't deny it (now) Se você realmente me ama, por que não posso ver você acima de mim If you really love me why can't i see you above me, Mas eu posso ouvir sua voz em baixo de mim But i can hear your voice below me Seu suspiro é o lucifer Her whisper is the lucifer
Você pode tentar me segurar You can try and hold me down Mas eu posso dizer o amor está morto But i can tell love is dead Você pode dizer o amor está morto You can tell love is dead Aprisionado na minha cabeça Prisoner in my head Ouça garota, nós podemos começar tudo de novo Listen up girl we can start over again Eu posso ser tudo pra você, sim, eu serei tudo pra você I can be your everything, yes ill be your everything
Garota, você tem meu controle, igual um feitiço, Lúcifer Girl you take control of me just like a spell lucifer Garota, você tem meu controle e eu não posso falar, Lúcifer Girl you take control of me and i can tell lucifer Chegue um pouco mais perto, assim poderei ver seu lindo rosto Come a little closer so that i can see your pretty face Eu não posso ser a pessoa certa para você I can't be the one for you Me deixe ir, me deixe ir Let me go let me go
Se lembra quando nos conhecemos, garota, você tirou meus pés do chão Remember when we met, baby girl you knocked me off my feet Como um trem percorrendo através de cada uma das minhas veias e através da batida do meu coração, nunca deixando ir Like a frieght train coarsing through my every vein and my heart it skipped a beat, never letting go Eu não me importo se você dominar todo meu coração I don't even care if you take a a a a a all of my heart Queimando como uma chama, posso te dizer que nunca vi nada igual Burning liike a flame i can tell your nothing like ive seen before
Lovaholic, robotronic lovaholic, robotronic Lovaholic, robotronic, lovaholic, robotronic
Todas as histórias de amor que eu compartilhei com você All of the love stories that i shared with you Pois você conhece meu coração e tudo que eu faço Cause you know my heart and everything i do E quando eu olho para o céu, eu sei que as estrelas estão alinhadas And when i look into the sky i know the stars are all alligned Apenas olhe pra mim, eu sei que você me quer Only stare at me, i know you want me e e e e e e Eu posso ver o jeito como você olha pra mim I can see that way you look at me, Eu posso me afastar agora I can get get get get get get away now Desde que te conheci, eu poderia dizer que você estava mentindo pra mim, me fazendo cair na sua Ever since i met you i could tell that you were lying to me, leading me on A menina que um dia eu conheci The girl that i once knew Esta destruindo tudo que eu amo Is destroying everything that i love E eu só não sei o que devo fazer And i just don't know what to do
Tenho me sentido como um circo pois estou preso somente à você e eu Got me feeling like a circus that im trapped inside of just me and you . Baby dance, dance, mas você continua brincando comigo como seu eu fosse bobo Baby dancin dancin but your playing me just like a fool Me olhe nos olhos, garota, eu sei que você é minha garota Look me in the eye girl, i know you're my girl Tipo, caí em um buraco Like i fell in a trance Eu acho que eu amo você, mas eu sei que eu não posso correr o risco I think i love you but i know that i cant take the chance.
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Não, eu nunca soube disso, eu não consigo enfrentar isso No i never knew this, i can't make it through this Menina, seu olhar caloroso esta queimando minha alma Girl your fire stare it burns right through my soul Eu não vou a lugar nenhum I'm not going anywhere Eu gosto desse sentimento e não, eu não ligo I like the way that it feels and no i don't care
Com um olhar em seus olhos, você me pegou With the look in your eyes, now you got me Me pergunto se ficarei livre Got to wonder if i could get free Me amarre na sua corrente do amor Tie me up with your chain of love Por que você me derruba? Acho que meu coração parou de bater Why do you cut me down, i think my heart stopped beating Agora estou prestes à fechar meus olhos e dizer "adeus" pra sempre Now im about to close my eyes forever say goodbye Eu vejo um anjo acima de mim I see an angel above me Mas eu sei que isso é apenas um sonho But i know its just a dream E você é o diabo me puxando para dentro do mar And you're the devil pulling me into the sea.