Diga-me quem está me assistindo... Tell me who's watching me..
Todos os dias há câmeras tirando fotos Every day there's camera's flashin' Preciso me esconder atrás de óculos escuros I hide behind dark sunglasses Todo mundo quer ter uma chance Everyone wants to take a shot Porque ninguém tem o que tenho Cuz nobody has what I got Saindo de cena Steppin out on the scene Vivendo a vida em uma revista Living life in a magazine Um milhão de olhos,eu não posso evitar A million eyes I can't avoid Em limusines estou paranóico In limousines I'm paranoid
Eu sempre me sinto como se alguém estivesse me assistindo I always feel like somebody's watchin' me E não tenho privacidade And I have no privacy Eu sempre sinto que alguém está de olho em mim I always feel like somebody's watchin' me Diga-me: é apenas um sonho? Tell me is it just a dream?
A estrela no meu olho está morrendo The star in my eye is dying Flashes sempre cegando Flashbulbs always blinding Meu batom está brilhando My lipgloss is shining Mas aquele olhar está mentindo But that look is lying Falsos sorrisos, vamos fingir Fake smiles, let's pretend Todo mundo age como se fosse meu amigo Everyone acts like they're my friend Elogiar, abater, essa é a tendência que eu não estou comprando É por isso .. Build up, knock down, that's the trend I'm not buying it That's why..
Eu sempre me sinto como se alguém estivesse me assistindo I always feel like somebody's watchin' me E não tenho privacidade And I have no privacy Eu sempre sinto que alguém de olho em mim I always feel like somebody's watchin' me Quem está fazendo truques comigo? Who's playin' tricks on me? Eu sempre sinto que alguém está de olho em mim I always feel like somebody's watchin' me Diga-me: é apenas um sonho? Tell me is it just a dream?
Volte! Step back! Pare e olhe Stop an stare Há pessoas em todos os lugares .. There's people everywhere.. Eu não me importo,pare e olhe I don't care Stop an stare
(repete refrão até o fim) (Chorus repeat until end)