Ele chora no canto onde ninguem o vê. He cries in the corner where nobody sees Ele é a criança de uma história que ninguém acredita. He´s the kid with the story no one would believe Ele ora a noite "Meu Deus, por favor He prays every night, 'Dear God won´t You please, você não poderia me mandar alguém que irá me amar?" could You send someone here who will love me?'
Que me amará pelo que sou Who will love me for me Não pelo que fiz Not for what I have done Ou pelo que serei. Or what I will become Que irá me amar pelo que sou Who will love me for me Porque ninguém nunca me mostrou o que o amor ´Cause nobody has shown me what love O que o amor realmente significa What love really means
Seu escritório está encolhendo a cada dia. Her office is shrinking a little each day Ela é a mulher cujo marido foi embora She´s the woman whose husband has ran away Ela irá à academia hoje após o trabalho She´ll go to the gym after working today Talvez se fosse mais magra, ele teria ficado Maybe if she was thinner then he would have stayed
Que me amará pelo que sou Who will love me for me Não pelo que fiz Not for what I have done Ou pelo que serei Or what I will become Que irá me amar pelo que sou Who will love me for me Porque ninguém nunca me mostrou o que o amor ´Cause nobody has shown me what love, O que o amor realmente significa What love really means
Ele está ali esperando morrer, sentado sozinho. He´s waiting to die as he sits all alone Ele é o homem que lamenta o que fez He´s the man in a cell who regrets what he´s done Ele se expressa com um grito do fundo da alma He utters a cry from the dephts of his soul "Oh, Senhor, me perdoe, quero ir pra casa". 'Oh, Lord, forgive me I wanna go home' Então ele ouviu uma voz, em algum lugar lá dentro Then he heard a voice, somewhere deep inside Que disse: "Eu sei que você assassinou, e que você mentiu. Eu vi você sofrer, toda a sua vida... e agora que você esta ouvindo, eu irei dizer que eu... And it said: I know you´ve murdered and I know you´ve lied. I have watched you suffer, all of your life... and now that you´ll listen I´ll, I´ll tell you that I...
Eu irei te amar pelo que você é I will love you for you Não pelo que fez Not for what you have done Ou pelo que será Or what you will become Eu irei te amar pelo que você é I will love you for you Irei te dar o amor, o amor que você não conheceu. i will give you the love, the love that you never knew